1
00:00:02,990 --> 00:00:06,810
คุณจะรู้ว่าความรู้สึกที่เราทุกคนได้รับเมื่อ
WWE สุดยอดจริงๆ เหรอ?

2
00:00:07,030 --> 00:00:08,450
โอ้ใช่แล้ว!

3
00:00:09,570 --> 00:00:15,950
ความรู้สึกสนุกสนาน ความคิดถึง ความหลัง
ความทรงจำที่ทำให้คุณเป็นแฟนตัวยงตลอดชีวิต

4
00:00:16,990 --> 00:00:20,330
เหมือนช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมที่สุดใน Raw
ประวัติศาสตร์

5
00:00:20,850 --> 00:00:23,850
ยินดีต้อนรับทุกคนเข้าสู่ Monday Night Raw!

6
00:00:24,290 --> 00:00:26,010
แหล่งกำเนิดแมตช์ที่น่าจดจำ

7
00:00:26,390 --> 00:00:28,290
มนุษยชาติบรรลุความฝันแล้ว!

8
00:00:28,650 --> 00:00:29,650
การทำร้ายร่างกายที่บริสุทธิ์

9
00:00:33,400 --> 00:00:34,660
ความสนุกสนานไร้มลทิน

10
00:00:34,860 --> 00:00:40,260
และเหตุการณ์ที่น่าสะเทือนใจที่สุด

11
00:00:41,820 --> 00:00:47,620
แฟน ๆ ของเราได้ติดตามมานานกว่าสามแล้ว
ทศวรรษ

12
00:00:48,060 --> 00:00:51,780
ตอนที่ออกอากาศรายสัปดาห์ยาวนานที่สุด
รายการโทรทัศน์ในประวัติศาสตร์

13
00:00:52,060 --> 00:00:58,060
เพื่อเฉลิมฉลองผู้เปลี่ยนเกม และ
ผู้สร้างประวัติศาสตร์

14
00:00:58,640 --> 00:01:01,800
ที่นำเราไปสู่เท้าของเรา

15
00:01:02,400 --> 00:01:07,580
ร้องพร้อมกันได้สุดยอดมาก

16
00:01:15,840 --> 00:01:16,680
มีอะไร.

17
00:01:16,680 --> 00:01:23,500
ขึ้นแล้วทุกคน?

18
00:01:23,660 --> 00:01:28,180
ยินดีต้อนรับสู่อีกตอนหนึ่งของ This is
เจ๋งเลย

19
00:01:28,440 --> 00:01:29,640
โชว์อย่างเดียว.

20
00:01:30,060 --> 00:01:32,260
ที่เฉลิมฉลองสุดยิ่งใหญ่
ทุกอย่าง

21
00:01:32,800 --> 00:01:35,960
จากนี้ บัดนี้ ตลอดไป และร่วมกัน

22
00:01:36,380 --> 00:01:41,100
ฉันเป็นเจ้าภาพของคุณ เกร็ก มิลเลอร์ ที่
GameOverGreggy บน Twitter และ Instagram

23
00:01:41,100 --> 00:01:45,360
อีกครั้ง ฉันกำลังนำเสนอ Kinda Funny's ใหม่
ขุด ห้องนอนเปลือยๆ นี้นะสาวๆ และ

24
00:01:45,360 --> 00:01:47,900
สุภาพบุรุษ ไปข้างหน้าและปรบมือให้ฉัน
บริษัท

25
00:01:48,160 --> 00:01:52,820
อย่างไรก็ตาม ที่สำคัญกว่านั้น ฉันมี
โชคดีได้ร่วมงานประจำปีครั้งที่ 36

26
00:01:52,820 --> 00:01:54,340
รอยัลรัมเบิลเมื่อเดือนที่แล้ว

27
00:01:54,670 --> 00:01:59,590
ในซานอันโตนิโอ และเมื่อพวกเขาพูด
พวกเขาหมายถึงว่าทุกอย่างใหญ่กว่าในเท็กซัส

28
00:01:59,670 --> 00:02:01,330
ช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมมากมาย

29
00:02:01,890 --> 00:02:08,030
อย่างไรก็ตาม มีอย่างหนึ่งที่ไม่ใช่
เจ๋งมาก และก็เป็นตอนที่ Twitter ของฉัน

30
00:02:08,110 --> 00:02:15,050
JBL ปรากฏตัวในสิ่งที่ควรจะเป็น
เป็นการขอโทษจากใจจริงของเขา

31
00:02:15,050 --> 00:02:16,050
ฉัน

32
00:02:16,680 --> 00:02:20,740
ฉันคิดว่าคุณและฉัน เกร็ก มิลเลอร์ ถ้าเป็นอย่างนั้น
เป็นชื่อจริงของคุณจริงๆ นะ กำลังจะไปแล้ว

33
00:02:20,740 --> 00:02:21,379
เป็นเพื่อนกัน

34
00:02:21,380 --> 00:02:24,200
ปิดตาของคุณปิดตาของคุณ
ปิดตาของคุณ โอ้เพื่อน

35
00:02:24,420 --> 00:02:27,380
ฉันดีใจมากที่ได้มาที่นี่ในการแสดงของคุณ
ใช่แล้ว

36
00:02:28,900 --> 00:02:29,900
ขอให้เป็นวันที่ดี.

37
00:02:32,220 --> 00:02:37,000
และเพื่อสิ่งนั้น ฉันจะบอกว่านี่ไม่ใช่
ไปแล้ว เจบีแอล

38
00:02:37,520 --> 00:02:38,640
ไม่ใช่ด้วยการยิงระยะไกล

39
00:02:39,200 --> 00:02:40,940
แต่ขอกลับไปสู่เส้นทางอีกครั้ง

40
00:02:41,500 --> 00:02:46,280
วันนี้ WWE Universe อยู่บนส้นเท้าของ
วันครบรอบ 30 ปีของรอว์

41
00:02:46,500 --> 00:02:52,060
ใช่. คุณเชื่อได้ไหม? 30 ปี. เรา
กำลังเฉลิมฉลองให้กับ Raw สุดเจ๋ง

42
00:02:52,060 --> 00:02:54,420
ช่วงเวลาตลอดกาล เอามันออกไป.

43
00:02:56,280 --> 00:03:01,020
ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษให้นานที่สุด
ดำเนินรายการโทรทัศน์เป็นตอนประจำสัปดาห์

44
00:03:01,020 --> 00:03:03,820
ประวัติศาสตร์ นี่คือรายการดิบคืนวันจันทร์

45
00:03:04,380 --> 00:03:06,180
Raw 30 เป็นยังไงบ้าง?

46
00:03:06,760 --> 00:03:07,920
นี่มันบ้าไปแล้ว

47
00:03:08,220 --> 00:03:10,160
30 ปี? 30 ปี?

48
00:03:10,730 --> 00:03:12,190
การแต่งงานไม่ได้ยืนยาวขนาดนั้น

49
00:03:16,470 --> 00:03:21,910
เราทุกคนคุ้นเคยกับการใช้ชีวิตรายสัปดาห์กันมาก
มวยปล้ำอาชีพบนหน้าจอทีวีของคุณแต่มัน

50
00:03:21,910 --> 00:03:22,910
ไม่ได้เป็นอย่างนั้นเสมอไป

51
00:03:23,030 --> 00:03:27,810
30 ปีที่แล้ว เรากำลังจากไป
มวยปล้ำในช่วงไพรม์ไทม์และการอภิปรายของ

52
00:03:27,810 --> 00:03:28,810
เกิดขึ้นใน WWE

53
00:03:28,870 --> 00:03:32,410
Monday Night Raw ในขณะนั้นกลายเป็น
สถานที่ที่คุณรู้ว่าคุณสามารถฟังได้

54
00:03:32,410 --> 00:03:37,570
ทุกสัปดาห์และดูด้านบน
ซูเปอร์สตาร์ในการดำเนินการ โอ้ใช่แล้ว!

55
00:03:38,360 --> 00:03:43,240
Raw ยุคแรกคือสิ่งที่ฉันจำได้ว่าเป็น
แมนฮัตตันเซ็นเตอร์ มันมีขนาดเล็กแต่

56
00:03:43,240 --> 00:03:45,360
บรรยากาศที่นั่นช่างน่าตื่นเต้นจริงๆ

57
00:03:45,620 --> 00:03:50,060
เสียงไซเรนก็จริงอยู่ที่
คืนและไม่ใช่เช้าวันเสาร์หรือ

58
00:03:50,060 --> 00:03:54,940
มวยปล้ำช่วงบ่ายหรือสุดสัปดาห์นั่นเอง
ทั้งหมดออกไปนอกหน้าต่าง ความคิดที่คุณ

59
00:03:54,940 --> 00:04:00,520
กำลังจะออกมาแสดงสดทุกๆเพลง
คืนวันจันทร์เป็นสิ่งที่เป็นอยู่

60
00:04:00,520 --> 00:04:01,980
ไม่เคยทำมาก่อน

61
00:04:02,300 --> 00:04:05,460
อะไรก็เกิดขึ้นได้ นั่นคือ
ความคิดทั้งหมดของ Raw

62
00:04:05,700 --> 00:04:06,700
ไม่มีข้อผิดพลาด

63
00:04:08,010 --> 00:04:12,430
ในช่วง 30 ปีที่ผ่านมา Raw มีบางอย่าง
ช่วงเวลาที่เหลือเชื่อ

64
00:04:13,410 --> 00:04:14,450
โอ้พระเจ้า!

65
00:04:15,210 --> 00:04:16,210
มันคือนม!

66
00:04:16,310 --> 00:04:17,310
มันคือนม!

67
00:04:18,709 --> 00:04:20,510
Milkomania กำลังดุเดือด!

68
00:04:21,209 --> 00:04:25,010
คุณรับประกันว่าจะได้เห็นการกระทำบางอย่าง
ทุกครั้งที่คุณเปิดเครื่อง

69
00:04:25,590 --> 00:04:27,970
ฉันพูดไปหมดแล้วเซธ! ฉันพูดไปหมดแล้ว
เซธ!

70
00:04:28,870 --> 00:04:32,730
Monday Night Raw เป็นสิ่งที่เป็น
เด็กน้อย ฉันมีชีวิตอยู่เพื่อมันจริงๆ

71
00:04:32,950 --> 00:04:34,990
ฉันกำลังรอการมาถึงของ
ลูกสุนัขอยู่ตรงนี้!

72
00:04:35,470 --> 00:04:39,370
ฉันให้เวลาสองสามชั่วโมงในการที่ฉันสามารถทำได้
ลืมทุกสิ่งทุกอย่างที่เป็นอยู่

73
00:04:39,370 --> 00:04:42,730
เกิดขึ้นในชีวิตของฉันและหลงทางไป
โลกแห่งกีฬาสุดป่วนใบนี้

74
00:04:42,730 --> 00:04:43,730
ความบันเทิง

75
00:04:44,770 --> 00:04:46,190
เก้าอี้ดนตรี!

76
00:04:47,730 --> 00:04:49,090
ถั่วน้อยอยู่ที่ไหน?

77
00:04:53,130 --> 00:04:56,230
บุ๊คเกอร์ พลังที่แข็งแกร่งอยู่กับคุณ

78
00:04:56,920 --> 00:05:01,260
ฉันไม่รู้ว่ามีใครรู้เรื่องนี้บ้าง
คงจะได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ

79
00:05:01,260 --> 00:05:06,220
วันนี้ Monday Night Raw มันใหญ่มาก
มันยอดเยี่ยมมาก แม้แต่ยิ่งใหญ่ที่สุดด้วยซ้ำ

80
00:05:06,220 --> 00:05:08,560
คนดังอยากเป็นส่วนหนึ่งของ WWE

81
00:05:09,160 --> 00:05:11,240
ฮิวจ์ แจ็คแมน คุณต้องล้อเล่นนะ
ฉัน!

82
00:05:12,900 --> 00:05:14,760
ฉันจะต้องพาคุณไปแทนฉัน
เข่า

83
00:05:15,400 --> 00:05:17,800
บางทีก็หงุดหงิดนิดหน่อยเหมือนกัน.
แฟน

84
00:05:18,120 --> 00:05:19,120
นางแจ็คแมน!

85
00:05:20,110 --> 00:05:24,170
บางครั้งคุณคิดว่าคุณสามารถคาดเดาได้
จะเกิดอะไรขึ้นต่อไปหรือที่ไหน

86
00:05:24,170 --> 00:05:26,830
กำลังดำเนินไป และจะดำเนินไปจนเสร็จสมบูรณ์
ตรงกันข้าม

87
00:05:27,090 --> 00:05:28,150
ฉันเองออสติน!

88
00:05:29,770 --> 00:05:35,510
รายการ Monday Night Raw หลังศึก WrestleMania
สนุกเสมอเพราะมีบางสิ่งที่พิเศษ

89
00:05:35,510 --> 00:05:36,429
กำลังจะเกิดขึ้น

90
00:05:36,430 --> 00:05:38,030
Ziggler รับเงินเข้าสัญญา!

91
00:05:38,230 --> 00:05:39,730
เราได้แชมป์โลกคนใหม่แล้ว!

92
00:05:40,530 --> 00:05:42,610
ดิบคือสิ่งที่นำพาเราทุกคน
ด้วยกัน

93
00:05:42,970 --> 00:05:45,470
คุณต้องการที่จะฝังขวาน? มาฝังกันเถอะ
มันตอนนี้

94
00:05:47,690 --> 00:05:49,870
มันเป็นเพียงความยุ่งเหยิงของทุกสิ่ง

95
00:05:53,150 --> 00:05:55,110
เพียงเพราะเราเป็นหุ้นส่วน

96
00:05:57,410 --> 00:05:58,410
ใช่ฉันเดิมพัน

97
00:05:59,710 --> 00:06:01,750
ซาคราเมนโต ฉันจะไม่อยู่

98
00:06:02,030 --> 00:06:07,150
แต่ฉันจะกลับมาอีกแน่นอนเมื่อ
Lakers เอาชนะ Kings ในเดือนพฤษภาคม

99
00:06:08,670 --> 00:06:10,690
Monday Night Raw เป็นเรือธงนะเพื่อน

100
00:06:11,050 --> 00:06:16,770
ทุกท่านที่มาร่วมประมูลในครั้งนี้
อยากจะเดินออกไปบนเวทีนั้น

101
00:06:16,770 --> 00:06:21,450
กลางคืน และอยู่ใน Raw มันหมายถึง
ทุกอย่าง มันมีความหมายทุกอย่างเพื่อ

102
00:06:21,450 --> 00:06:25,590
วิดีโอ สามทศวรรษทางโทรทัศน์และ
ทำแบบที่เราทำในคืนวันจันทร์

103
00:06:25,590 --> 00:06:26,590
ดิบ.

104
00:06:26,830 --> 00:06:28,550
โอ้! โอ้พระเจ้า!

105
00:06:30,030 --> 00:06:31,030
มันบ้าไปแล้ว

106
00:06:31,230 --> 00:06:32,570
ใช่! ใช่!

107
00:06:33,010 --> 00:06:37,290
ใช่! หากคุณเป็นแฟนมวยปล้ำก็มี
ความสบายใจในระดับหนึ่งเมื่อรู้ว่า

108
00:06:37,290 --> 00:06:40,970
ทุกคืนวันจันทร์จะมีไป
เพื่อเป็นรายการมวยปล้ำออนแอร์ และมันก็เป็น

109
00:06:40,970 --> 00:06:42,750
เหมือนเพื่อนเก่าที่คุณไว้ใจได้
มองหาอยู่เสมอ

110
00:06:43,650 --> 00:06:44,650
โยวี่!

111
00:06:46,660 --> 00:06:52,500
คัดตัวเข้ามา เรามีแชมป์ใหม่แล้ว
Roman Reigns ตั้งอยู่บนยอดเขา

112
00:06:53,000 --> 00:06:55,680
คุณต้องล้อเล่นฉันแน่ๆ โอ้พระเจ้า

113
00:06:56,060 --> 00:06:58,260
มีการปฏิวัติเกิดขึ้น

114
00:06:58,640 --> 00:07:01,680
ฉันอยากจะขอบคุณสำหรับความทรงจำ

115
00:07:02,160 --> 00:07:06,540
จิตวิญญาณของ Ultimate Warrior จะวิ่งหนี
ตลอดไป

116
00:07:08,580 --> 00:07:13,380
การแสดงแบบนี้ต้องใช้อะไรบ้าง.
จะแข็งแกร่งขนาดนี้ไปอีกนานขนาดนี้เหรอ?

117
00:07:15,920 --> 00:07:19,960
เรารักสิ่งนี้เราทุกคน ทุกคนก่อน.
พวกเรา ทุกคนที่อยู่ที่นี่ และ

118
00:07:19,960 --> 00:07:22,100
ทุกคนที่จะมาภายหลังเราจะทำอย่างนั้น
รักสิ่งนี้

119
00:07:22,580 --> 00:07:25,920
เรียบง่าย. เชื่อไหมว่าอายุ 30 แล้ว
ปี?

120
00:07:26,200 --> 00:07:28,540
สุขสันต์วันครบรอบ Monday Night Raw

121
00:07:28,780 --> 00:07:31,200
และนี่ก็เข้าสู่อีก 30 ปีของการ
หน่วยความจำ

122
00:07:37,700 --> 00:07:44,360
ว้าว. สามทศวรรษแห่งความน่าเหลือเชื่อ
การแข่งขัน ช่วงเวลา และตำนาน และเราเป็นเช่นนั้น

123
00:07:44,360 --> 00:07:45,360
เข้มแข็งไว้นะเพื่อน

124
00:07:45,760 --> 00:07:51,060
ด้วยตอนดั้งเดิมมากกว่า 1,400 ตอน
Raw เป็นรายสัปดาห์ที่ยาวที่สุด

125
00:07:51,060 --> 00:07:53,000
รายการตอนตลอดกาล

126
00:07:53,320 --> 00:07:58,520
ผู้นำคืนวันจันทร์ในวันนี้คือ
แตกต่างอย่างมากจากความถ่อมตัวของมันอย่างมาก

127
00:07:58,520 --> 00:08:03,460
ต้นกำเนิด และนั่นคือความงดงามของมัน ดังนั้น
มาเป็นสักขีพยานใน Monday Night Raw's

128
00:08:03,460 --> 00:08:04,460
กำเนิด

129
00:08:05,780 --> 00:08:11,540
คืนวันจันทร์ที่ 11 มกราคม ถ่ายทอดสดจากนิว
ยอร์ก มันเป็นคืนวันจันทร์แบบ Raw

130
00:08:14,020 --> 00:08:18,480
เมื่อวินซ์บรรยายรายการใหม่นี้ว่า
มันจะเป็นการแสดงสดนั่นเอง

131
00:08:18,480 --> 00:08:22,940
จะอยู่ต่อหน้าคุณทุกวันจันทร์
คืนนี้เขารู้สึกตื่นเต้นแบบนี้

132
00:08:23,240 --> 00:08:24,860
นิวยอร์ก คืนวันจันทร์ ดิบๆ

133
00:08:25,440 --> 00:08:26,940
อะไรก็เกิดขึ้นได้ใช่ไหม?

134
00:08:27,620 --> 00:08:30,360
ความตื่นเต้น ฉันหมายถึงอะไรก็ได้ ปิด
ถนนมันไม่สำคัญใช่ไหม?

135
00:08:30,360 --> 00:08:33,480
วัตถุ. และคุณไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของมัน คุณ
จะไม่อยู่ที่นั่น

136
00:08:35,900 --> 00:08:37,159
รู้สึกเหมือนเป็นยุคใหม่

137
00:08:37,740 --> 00:08:39,620
เมื่อวันที่ 11 มกราคม พ.ศ.2536

138
00:08:40,179 --> 00:08:44,420
เรามาไกลจากนิวเจอร์ซี่ถึง
ดู Raw ในนิวยอร์กซิตี้ แต่เราทำไม่ได้

139
00:08:44,420 --> 00:08:45,420
รอ! ใช่!

140
00:08:45,480 --> 00:08:50,580
ฉันจำความตื่นเต้นในตัวฉัน
ครัวเรือนตลอดทางในกลาสโกว์

141
00:08:50,580 --> 00:08:53,420
Monday Night Raw ถ่ายทอดสดจากนิว
ยอร์ก.

142
00:08:53,860 --> 00:08:57,920
ฉันรู้ว่านิวยอร์กคืออะไร ฉันอายุแปดขวบ
อายุปี ฉันเห็น Home Alone 2 ฉันรู้

143
00:08:57,920 --> 00:09:02,920
นั่นหมายถึง นั่นเป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องไป
WWE อยู่ในนิวยอร์ก พวกเขาอยู่ในก

144
00:09:02,920 --> 00:09:04,660
สถานที่จัดงาน นิวยอร์กซิตี้!

145
00:09:16,340 --> 00:09:17,340
ยินดีต้อนรับ

146
00:09:18,060 --> 00:09:23,820
ทุกคน ถึง Monday Night Raw นะ เราเป็น
ถ่ายทอดสดจากแมนฮัตตันในนครนิวยอร์ก

147
00:09:23,820 --> 00:09:27,940
ศูนย์. คุณเห็นทุกสิ่งใน
เวทีใหญ่และทุกสิ่งและตอนนี้ก็มาถึงแล้ว

148
00:09:27,940 --> 00:09:33,780
เหมือนสกปรกแบบนี้ต่างหาก
- การแสดงความรู้สึกในแมนฮัตตันเซ็นเตอร์

149
00:09:33,780 --> 00:09:36,460
รู้สึกใกล้ชิดมากขึ้น มันใกล้เข้ามาแล้ว.
ส่วนตัว

150
00:09:36,860 --> 00:09:40,360
มันรู้สึกขมขื่นมากขึ้น มันรู้สึกมากขึ้น
ใต้ดิน

151
00:09:40,820 --> 00:09:42,400
เอาล่ะ ฉันจะมา

152
00:09:43,560 --> 00:09:48,120
ไปแล้ว. มันก็แค่รู้สึกเหมือน
บางสิ่งบางอย่างที่คุณต้องรู้จักใครสักคน

153
00:09:48,120 --> 00:09:49,120
ใครสักคนที่จะเข้าไป

154
00:09:49,720 --> 00:09:53,680
บ็อบบี้ ฮีแนน. ฉันจะเข้าไปที่นั่น ไม่
ไม่ ไม่ ไม่ โอ้ใช่ฉันเป็น คุณเป็น

155
00:09:53,680 --> 00:09:55,020
แทนที่ ฉันไม่ได้ถูกแทนที่

156
00:09:55,340 --> 00:09:59,400
ใช่. โดยใครมาแทนที่ฉัน? ร็อบ บาร์ตเล็ต.
คุณไม่ควรอยู่ในนั้น นี้

157
00:09:59,400 --> 00:10:03,940
คือ Monday Night Raw ฉันจำฌอนได้
Mooney อยู่นอกแมนฮัตตัน

158
00:10:04,440 --> 00:10:06,520
และบ็อบบี้ ฮีแนนพยายามจะเข้าไป

159
00:10:06,720 --> 00:10:10,260
ฉันต้อง. เขามีตั๋วให้ฉัน
สำหรับคืนนี้สำหรับ Raw พร้อมส่วนลด

160
00:10:10,260 --> 00:10:12,380
ได้ส่วนลดแล้ว เขาเป็นเบเกิลที่ดี
เขาเป็นเด็กดี

161
00:10:12,940 --> 00:10:16,380
รอสักครู่. ลุงมอร์ตี้ ดูเหมือนคุณจะ
จะมีปัญหาเล็กน้อยที่นี่ด้วย

162
00:10:16,380 --> 00:10:20,880
เคราของคุณ บ็อบบี้ ฮีแนน. ฉันจำได้
เขาแค่พยายามพังพอนทางของเขาเล่นสำนวน

163
00:10:20,880 --> 00:10:23,620
ตั้งใจไว้ไม่ว่าเขาจะเข้าสู่ Raw ด้วยวิธีใดก็ตาม
การผลิต

164
00:10:24,020 --> 00:10:28,640
ฉันแน่ใจว่าเราสามารถทำให้มันตรงทั้งหมดได้
เราอาจจะเข้าไปในวิลโคได้

165
00:10:29,260 --> 00:10:31,140
รอ. รอสักครู่.

166
00:10:31,899 --> 00:10:36,340
บ็อบบี้ คีแนน ไม่สามารถผ่านฌอนไปได้
บูน. ไม่มีอะไรบอกว่าคุณเป็นอะไร

167
00:10:36,340 --> 00:10:37,600
เพื่อดูที่นี่ในคืนวันจันทร์ดิบ

168
00:10:40,280 --> 00:10:46,700
แค่เห็นศักยภาพในสิ่งที่สิ่งนั้น
ตอนแรกคุณก็รู้ว่าเรา

169
00:10:46,700 --> 00:10:49,060
อยู่ที่ชั้นล่างของบางสิ่งบางอย่าง
น่าทึ่งมาก

170
00:10:49,540 --> 00:10:54,400
การแสดงสดที่ร้อนแรงที่สุดก็คือ WWF
ดิบคืนวันจันทร์.

171
00:10:54,720 --> 00:10:58,620
มันเป็นเพียงความสมบูรณ์แบบ
บทนำเกี่ยวกับสิ่งที่ Monday Night Raw

172
00:10:58,620 --> 00:10:59,760
ทำให้อยากดูตอนต่อไป

173
00:11:00,430 --> 00:11:03,910
และทุกคืนวันจันทร์สำหรับ 30 ถัดไป
ปีเราจะรักษาจนถึงวันจันทร์

174
00:11:03,910 --> 00:11:04,910
ไนท์ดิบ.

175
00:11:04,950 --> 00:11:07,010
เว้นแต่จะมีสุนัขเวสต์มินสเตอร์
แสดง.

176
00:11:09,630 --> 00:11:13,010
ขอบคุณที่มาร่วมงานกับเราคืนนี้นะสาวๆ
และสุภาพบุรุษ เราจะพบคุณในสัปดาห์หน้า

177
00:11:13,090 --> 00:11:14,310
ขอบคุณมากมาก

178
00:11:19,350 --> 00:11:23,410
เป็นการยากที่จะคิดย้อนกลับไปก่อนที่จะสตรีม
เปลี่ยนเกมในแง่ของอะไร

179
00:11:23,410 --> 00:11:24,890
ดู เมื่อใดควรดู และอย่างไร

180
00:11:25,230 --> 00:11:30,810
แต่ Raw ได้รับการยึดถือไว้สำหรับ
การแสดงสุนัขเวสต์มินสเตอร์ไม่แน่นอน

181
00:11:30,810 --> 00:11:35,810
เจ๋งมาก แต่ในฐานะราชาแห่งราชา
Triple H เคยกล่าวไว้ว่า ทุกสิ่งมีวิวัฒนาการ

182
00:11:36,630 --> 00:11:40,990
ตอนนี้ เมื่อพูดถึงกลุ่ม สองแกนหลัก
สมาชิกจะต้องรับผิดชอบ

183
00:11:40,990 --> 00:11:46,070
สภาพแวดล้อมที่เป็นอะไรก็ได้
สามารถและจะเกิดขึ้นได้ในคืนวันจันทร์

184
00:11:46,070 --> 00:11:50,970
ดิบ. ยังคงเป็นช่วงเวลาที่คลาสสิก
กล่าวถึงในวันนี้และนำเสนอช่วงปลาย

185
00:11:50,970 --> 00:11:53,850
เรเซอร์ รามอนทำหน้าสด
เด็ก.

186
00:11:54,320 --> 00:11:55,520
กำลังมองหาการสร้างชื่อให้กับตัวเอง

187
00:11:57,160 --> 00:12:01,340
เรามีชีวิตอยู่ ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ
กลับมาที่แมนฮัตตันเซ็นเตอร์

188
00:12:01,340 --> 00:12:05,280
ไนท์ดิบ. มันกำลังจะเกิดขึ้นนะมาโช
ผู้ชาย. นี่คือสิ่งที่ชีวิตทั้งหมดเกี่ยวกับมัน

189
00:12:05,280 --> 00:12:06,239
โดนฆ่า

190
00:12:06,240 --> 00:12:12,840
ในปีพ.ศ. 2536 มีเป็นประจำทุกสัปดาห์
ทีวีเพื่อชมการแข่งขันของซุปตาร์

191
00:12:12,840 --> 00:12:16,520
เทียบกับคู่แข่งในพื้นที่ที่คุณมี
ไม่เคยได้ยินมาก่อน

192
00:12:16,820 --> 00:12:20,440
คุณมี Hall of Famer Yokozuna เทียบกับ
ผู้ชายบางคน

193
00:12:20,740 --> 00:12:23,520
Hall of Famer Shawn Michaels กับบางคน
คนที่แต่งตัวประหลาด

194
00:12:24,090 --> 00:12:27,130
พวกเขาต้องเลี้ยงดูตนเองและบางคน
คนที่แต่งตัวประหลาด

195
00:12:27,830 --> 00:12:29,390
สัปดาห์นี้เด็กชื่ออะไร?

196
00:12:29,610 --> 00:12:33,930
เขาเปลี่ยนชื่อนิดหน่อย
เรียกเขาว่าเด็กกันดีกว่า สองสัปดาห์

197
00:12:33,930 --> 00:12:39,870
ก่อนหน้านั้นฉันก็ถูกทำลายด้วย
ดูอิงค์เดอะคลอว์น และเคอร์ติส ฮิวจ์ส

198
00:12:40,170 --> 00:12:44,290
ฉันหมายถึงพวกเขาแค่เช็ดพื้นด้วย
ฉัน ฉันไม่ได้รับการชกต่อยคุณ

199
00:12:44,290 --> 00:12:49,730
รู้ไหม ฉันจะปรากฏตัวในสัปดาห์หน้า และฉันก็มาด้วย
อยู่ในสังเวียนกับสก็อตต์ และสก็อตต์ก็เริ่มต้น

200
00:12:49,730 --> 00:12:50,950
ทำสิ่งเดียวกันกับฉัน

201
00:12:51,280 --> 00:12:56,060
เราจะได้เห็นแอ็คชั่นดีลักซ์ของ
เรเซอร์ รามอน. เด็กกลายเป็นหินและ

202
00:12:56,060 --> 00:12:58,760
ควรจะกลายเป็นหินเพราะฉันไม่ทำ
เชื่อว่านี่จะเป็นมวยปล้ำ

203
00:12:58,760 --> 00:12:59,760
ตรงกันเลย

204
00:12:59,940 --> 00:13:04,920
โอ้ไม้จิ้มฟัน ใช่ ไม้จิ้มฟันอยู่ในนั้น
กิจวัตรดวงตาแบบเก่าโดย Razor Ramon ดูสิ

205
00:13:04,920 --> 00:13:07,120
ความเหลื่อมล้ำของขนาดตรงนี้นี้
เจ้าหนู

206
00:13:07,580 --> 00:13:08,760
โอ้พระเจ้า.

207
00:13:10,320 --> 00:13:12,640
โอ้ จัดการเด็กคนนี้เลย

208
00:13:13,360 --> 00:13:18,540
ตอนนี้ จำไว้ นี่มันเหมือนกับเรเซอร์ รามอน
ราวกับถึงจุดสูงสุดแห่งอำนาจของเขา ฉัน

209
00:13:18,540 --> 00:13:19,960
หมายความว่าเขาคือ...

210
00:13:20,540 --> 00:13:24,600
แจ็คหกฟุตเจ็ด แจ็คหกฟุตแปด
ทีวีกล้ามเนื้อคิวบา

211
00:13:24,840 --> 00:13:25,779
คุณรู้ไหมว่าฉันหมายถึงอะไร?

212
00:13:25,780 --> 00:13:27,400
ไม่จริงจังกับเขา..

213
00:13:27,680 --> 00:13:28,860
หลุดสแลม.

214
00:13:29,440 --> 00:13:30,440
โอ้พระเจ้า

215
00:13:31,060 --> 00:13:32,780
กำลังทำเนื้อสับจากเขา

216
00:13:33,140 --> 00:13:36,360
เขาอาจจะดูไม่พอใจนิดหน่อยแต่สำหรับ
ส่วนใหญ่เขาเพิ่งได้รับ

217
00:13:36,360 --> 00:13:37,360
ตบไปรอบ ๆ

218
00:13:37,620 --> 00:13:39,740
มีดโกนรามอนเล่นไปรอบๆ และมี
สนุก

219
00:13:40,860 --> 00:13:42,760
มีดโกนหายไป

220
00:13:43,020 --> 00:13:47,340
เด็กปีนขึ้นไปบนเชือกและ
เคลื่อนไหว

221
00:13:48,000 --> 00:13:51,000
ที่เราไม่เคยเห็นใน WWE TV

222
00:13:51,300 --> 00:13:55,280
ไม่มีที่ไหนเลยเพื่อนคนนี้ทำ
พระจันทร์ถล่ม

223
00:13:56,760 --> 00:13:57,360
เขา

224
00:13:57,360 --> 00:14:07,840
เพียงแค่

225
00:14:07,840 --> 00:14:08,980
เอาชนะเรเซอร์รามอน

226
00:14:11,760 --> 00:14:13,220
นั่นไม่ควรจะเกิดขึ้น

227
00:14:13,600 --> 00:14:14,680
ใช่มั้ย?

228
00:14:17,480 --> 00:14:18,880
เกิดอะไรขึ้น?

229
00:14:19,280 --> 00:14:22,980
เรเซอร์ รามอนไม่อยากเชื่อสิ่งที่เกิดขึ้น
ถึงเขา เรเซอร์ ราโมนโกรธมาก

230
00:14:23,500 --> 00:14:24,700
เรเซอร์ รามอน โดนตี

231
00:14:25,320 --> 00:14:27,780
นี่คือสิ่งที่ความฝันถูกสร้างขึ้นมาอย่างถูกต้อง
ที่นี่.

232
00:14:28,060 --> 00:14:31,600
ไม่มีใครคิดจะเข้ามาเลยก็ว่าได้
หนึ่งในความปั่นป่วนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในมืออาชีพ

233
00:14:31,600 --> 00:14:32,600
ประวัติศาสตร์มวยปล้ำ

234
00:14:33,020 --> 00:14:35,200
เฮ้คุณโดนตีนะพี่ชาย อะไร
เกิดขึ้น?

235
00:14:35,580 --> 00:14:37,080
ไม่นะ พี่ชาย คุณถูกตี

236
00:14:38,000 --> 00:14:41,680
สำหรับฉันตอนเด็กๆ ก็เหมือนกับว่าฉันทำได้
ที่. เช่นฉันสามารถทำเช่นนั้นได้

237
00:14:41,880 --> 00:14:45,080
นั่นก็เหมือนกับเด็กน้อยทุกคน
โลกที่กำลังดูมวยปล้ำ

238
00:14:46,000 --> 00:14:50,100
สามารถขึ้นสังเวียนด้วยเรเซอร์ได้
และทุบตีเขา เมื่อเขาเอาชนะเรเซอร์ได้

239
00:14:50,100 --> 00:14:55,500
ราโมน ฝูงชนในคืนนั้นกินมันจนหมด
และตะโกนต่อไปว่า หนึ่ง สอง สาม!

240
00:14:56,000 --> 00:15:01,020
หนึ่ง สอง สาม! จริงๆแล้วมันคือบ๊อบบี้
ฮีหนานใครจะหยิบเรื่องนั้นขึ้นมาและ

241
00:15:01,020 --> 00:15:05,480
จริงๆ แล้วแนะนำให้วินซ์ในช่วง
ช่วงพักโฆษณาที่พวกเขาไปด้วย

242
00:15:05,480 --> 00:15:07,680
เรียกเขาว่าเด็กหนึ่ง สอง สาม

243
00:15:07,920 --> 00:15:08,980
เด็กหนึ่ง สอง สาม

244
00:15:09,440 --> 00:15:12,880
ขวา? ใช่. เด็กหนึ่ง สอง สาม

245
00:15:13,160 --> 00:15:14,800
เช่นเดียวกับที่

246
00:15:15,310 --> 00:15:19,150
ทันใดนั้นทุกคนก็เป็นเด็ก 1 -2 -3
เขาเป็นนักมวยปล้ำคนโปรดของทุกคน

247
00:15:19,410 --> 00:15:22,990
เรียกเขาว่าเด็กก็ได้ คุณสามารถ
เรียกเขาว่าเด็ก 1 -2 -3 เพราะนั่นแหละ

248
00:15:22,990 --> 00:15:24,750
ทางที่มันจะลงไปในนั้น
พงศาวดารของประวัติศาสตร์

249
00:15:30,410 --> 00:15:36,910
ใช่แล้ว คืนที่เลวร้ายสำหรับคนเลว แต่
ถึงกระนั้นก็ตามประวัติศาสตร์ก็ทำให้ไม่พอใจ

250
00:15:36,910 --> 00:15:39,130
ดิบและกำหนดโทนเสียงสำหรับสิ่งที่ควรทำ
มา.

251
00:15:39,510 --> 00:15:43,930
เป็นเวลากว่า 30 ปีแล้วที่ Monday Night Raw มี
พบกับแมตช์ที่น่าทึ่งมากมาย

252
00:15:44,670 --> 00:15:50,170
แต่บ่อยครั้งคุณจะได้เห็นก
ประสิทธิภาพการฝ่าวงล้อมที่แท้จริง การกำหนด

253
00:15:50,170 --> 00:15:54,990
ช่วงเวลาในประวัติศาสตร์ WWE เมื่อเป็นซุปเปอร์สตาร์
กลายเป็นตำนาน

254
00:15:56,370 --> 00:16:03,290
มีบางช่วงเวลาที่ถึงแม้จะเป็นเช่นนั้น
เพียงแค่มีอยู่เป็นช่วงเวลาคุณ

255
00:16:03,290 --> 00:16:06,450
จำไว้ว่าคุณรู้สึกอย่างไรเมื่อพวกเขา
เกิดขึ้น

256
00:16:08,330 --> 00:16:13,910
จากวิทยาเขตของรัฐเพนน์
มหาวิทยาลัย เรายินดีต้อนรับคุณสู่ WWF Raw

257
00:16:13,910 --> 00:16:17,330
เริ่มต้นการออกอากาศที่ดีด้วยความยิ่งใหญ่
การเผชิญหน้ากันแบบตัวต่อตัว

258
00:16:17,730 --> 00:16:20,730
Chris Jericho กับเกม Triple
ฮ.

259
00:16:21,130 --> 00:16:24,470
ทริปเปิล เอช และสเตฟานี ภรรยาของเขา
เป็นเจ้านาย

260
00:16:24,810 --> 00:16:29,070
ระบอบการปกครองของแม็คมาฮอน - เฮล์มสลีย์เป็นเช่นนั้นจริงๆ
เริ่มหิวโหย

261
00:16:29,630 --> 00:16:34,690
คริส เจริโคในขณะนั้นรู้แน่ชัด
สิ่งที่ผู้ฟังกำลังคิด และเขา

262
00:16:34,690 --> 00:16:35,690
เล่นเพื่อสิ่งนั้น

263
00:16:35,720 --> 00:16:41,400
คริส เจริโค อย่างที่คริส เจริโคทำได้เท่านั้น
ทำคือพูดดูถูกสเตฟานี

264
00:16:41,400 --> 00:16:45,340
แมคมาฮอน. ไม่มีคำพูดใดที่ฉันจะไป
ทำซ้ำที่นี่เพราะฉันค่อนข้างแน่ใจ

265
00:16:45,340 --> 00:16:47,920
นกยูงจะทำทุกอย่างนี้ในปากของฉัน

266
00:16:49,320 --> 00:16:52,560
ทริปเปิ้ลเอชมาปกป้องเกียรติภูมิของ
สเตฟานี แม็คมาฮอน ภรรยาของเขา

267
00:16:55,580 --> 00:17:02,320
มันช่างน่าประทับใจจริงๆ Triple H นั่น
คุณลงมาเพื่อเป็นเกียรติแก่คุณ

268
00:17:02,320 --> 00:17:09,119
ภรรยา ถ้าคุณคิดว่าเธอพิเศษจริงๆ
และคุณอยากจะทำให้เธอประทับใจจริงๆ ฉัน

269
00:17:09,119 --> 00:17:11,040
คิดว่าคุณควรใส่ชื่อนั้นลงใน
เส้น

270
00:17:11,800 --> 00:17:18,800
ฉันหวังว่าคุณจะไม่ว่าอะไรที่ฉันลงทุนไป
ประกันเล็กน้อย

271
00:17:18,800 --> 00:17:20,500
นโยบายสำหรับนัดนี้เท่านั้น

272
00:17:22,960 --> 00:17:25,780
ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ เหล่าสาวก

273
00:17:29,220 --> 00:17:31,940
เราเป็นคนถูกจ้าง และคริส
เจริโค

274
00:17:32,400 --> 00:17:35,020
เขาอยากได้ตำแหน่งแล้วต้องทำยังไง
คุณทำ? คุณจ้าง APA

275
00:17:35,460 --> 00:17:39,960
เขาจ่ายเงินเป็นจำนวนมาก เมื่อคุณได้รับ
ชื่อที่เกี่ยวข้อง ค่าธรรมเนียมของเราเพิ่มขึ้น

276
00:17:40,360 --> 00:17:42,320
ตอนนี้ฉันแค่อยากให้ผู้คนรู้ว่า

277
00:17:43,860 --> 00:17:45,540
ช่างเป็นวิธีเริ่มต้น Raw ที่นี่จริงๆ!

278
00:17:47,040 --> 00:17:48,400
ชื่อ WWF อยู่ในบรรทัด!

279
00:17:48,740 --> 00:17:51,340
เจริโคมีทุกสิ่งที่จะได้รับที่นี่และ
ไม่มีอะไรจะเสีย

280
00:17:52,260 --> 00:17:55,560
เจริโคครองเกมได้อย่างสมบูรณ์
ออกจากเกมของเขา

281
00:17:56,080 --> 00:18:00,020
ปฏิกิริยาดิบจากฝูงชน
เมื่อไหร่ก็ตามที่มันเป็นฝ่ายแพ้

282
00:18:00,020 --> 00:18:02,160
สำหรับ. มันรู้สึกพิเศษเสมอ

283
00:18:02,960 --> 00:18:06,780
คุณแทบจะรู้สึกได้เลย การฟื้นฟู
ต่อยอดแชมป์ WWF

284
00:18:09,620 --> 00:18:12,880
เตะส้นเท้าหมุน จาเร็ด พอล ยิงประตู
มีพระจันทร์สูง

285
00:18:13,940 --> 00:18:14,940
เลขที่!

286
00:18:15,500 --> 00:18:16,920
เราได้แชมป์คนใหม่แล้ว

287
00:18:17,180 --> 00:18:17,999
ไม่มีทาง!

288
00:18:18,000 --> 00:18:19,620
พระเจ้าของฉัน พระองค์ทรงเชื่อหรือไม่?

289
00:18:20,140 --> 00:18:21,140
อะไร

290
00:18:21,620 --> 00:18:22,559
คุณชนะ

291
00:18:22,560 --> 00:18:26,080
โอ้โฮรอสักครู่ คริส เจริโค
แชมป์ ฉันจำได้ว่าหยิบของขึ้นมา

292
00:18:26,080 --> 00:18:30,300
โทรศัพท์เพื่อโทรหาคนอื่นและพูดว่าคุณใช่ไหม
เห็นไหม? ใช่ ฉันเห็นสิ่งนั้น โย่

293
00:18:30,300 --> 00:18:31,300
แชมป์ โย่ มันบ้าไปแล้ว

294
00:18:31,520 --> 00:18:32,960
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยเจอาร์!

295
00:18:34,340 --> 00:18:36,680
ผู้คนต่างสูญเสียจิตใจที่บ้าคลั่ง

296
00:18:36,920 --> 00:18:39,120
ไม่มีใครเห็นว่ามันกำลังมา มันเป็นถั่ว

297
00:18:40,320 --> 00:18:46,280
ตอนนี้สิ่งที่เกี่ยวกับ Raw เป็นสิ่งที่ดี
พระเจ้าประทานแต่พระเจ้าผู้ใจดี

298
00:18:46,280 --> 00:18:48,260
ก็เอาไปเช่นกัน

299
00:18:48,800 --> 00:18:50,640
ฉันถูกเมา!

300
00:18:51,680 --> 00:18:53,060
มันเป็นการนับที่รวดเร็ว

301
00:18:53,320 --> 00:18:57,260
Triple H ข่มขู่และรังแกกันหมด
ในการเปลี่ยนแปลงมันรอบๆ

302
00:18:57,560 --> 00:18:59,020
คุณจะกลับคำตัดสินนั้นหรือไม่?

303
00:19:01,100 --> 00:19:02,120
ใช่แล้ว.

304
00:19:05,660 --> 00:19:09,620
ฉันคิดว่าช่วงเวลานี้มีประโยชน์มากกว่า
วัตถุประสงค์

305
00:19:10,200 --> 00:19:14,200
ผู้คนได้เห็นเขาเพียงชั่วครู่
กับตำแหน่งแชมป์โลก

306
00:19:14,920 --> 00:19:18,460
และมันก็ไม่ได้ดูแย่เลย มันพอดี.

307
00:19:19,360 --> 00:19:20,500
ฉันรู้สึกอย่างนั้น

308
00:19:20,810 --> 00:19:25,930
พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าเขาเป็นเนื้อหาหลักของงาน
เหมือนกับว่าเขาเป็นช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่และสมควรที่จะเป็น

309
00:19:25,930 --> 00:19:26,930
รูปภาพชื่อเรื่อง

310
00:19:28,070 --> 00:19:33,430
แม้ว่าในทางเทคนิคจะไม่นับก็ตาม
มันนับสำหรับเรา มันนับตรงนี้

311
00:19:33,430 --> 00:19:34,430
อยู่ในใจของเรา

312
00:19:38,650 --> 00:19:41,510
ในคำพูดของรอน ซิมมอนส์คนหนึ่ง ไอ้เหี้ย!

313
00:19:42,190 --> 00:19:47,570
ตอนนี้ แม้ว่าผลลัพธ์จะเป็นพลังงานนั้นก็ตาม
สายฟ้าอยู่ในขวดและจะเติมเชื้อเพลิง

314
00:19:47,570 --> 00:19:50,530
การเพิ่มขึ้นของหนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมา
ทำมัน.

315
00:19:50,760 --> 00:19:52,960
Y2J เอง คริส เจริโค

316
00:19:53,320 --> 00:19:57,780
คุณอาจสังเกตเห็นธีมทั่วไปผ่าน
การแสดงนี้เป็นสันปันน้ำขนาดใหญ่เหล่านี้

317
00:19:57,780 --> 00:20:01,260
ช่วงเวลาที่เปลี่ยนเส้นทางของ
ประวัติศาสตร์บันเทิงกีฬา

318
00:20:01,680 --> 00:20:07,080
เหมือนตอนที่ WWE Hall of Famer Trish
Stratus และ Alita กลายเป็นคนแรก

319
00:20:07,080 --> 00:20:09,640
นักแสดงในงานหลักคืนวันจันทร์
ดิบ.

320
00:20:11,600 --> 00:20:15,480
ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ เราได้รับแล้ว
รอมานานแล้วสำหรับสิ่งนี้

321
00:20:16,720 --> 00:20:20,080
เราเดินเข้าไปในอาคารแล้วเราก็เป็น
บอกว่าเราจะเป็นงานหลัก

322
00:20:20,080 --> 00:20:21,080
ดิบคืนวันจันทร์.

323
00:20:21,540 --> 00:20:22,540
ว้าว.

324
00:20:22,880 --> 00:20:25,900
เพื่อเป็นงานหลักรู้ทุกสายตา
กำลังจะอยู่กับคุณ

325
00:20:26,180 --> 00:20:27,180
มันเป็นไปได้ที่ยอดเยี่ยม

326
00:20:27,420 --> 00:20:30,880
ฉันจำช่วงเวลาใดในประวัติศาสตร์ไม่ได้
ที่เคยเกิดขึ้น

327
00:20:31,560 --> 00:20:35,020
ส่วนหนึ่งก็แบบว่า โอ้พระเจ้า ฉันทำไม่ได้
เชื่อว่าสิ่งนี้กำลังเกิดขึ้น

328
00:20:35,380 --> 00:20:38,420
อีก 50% คือ คุณพูดถูก
สิ่งนี้กำลังเกิดขึ้น

329
00:20:38,920 --> 00:20:42,260
มันเป็นเรื่องของชื่อเรื่อง แต่ฉันคิดว่า
มันเกี่ยวกับอะไรอีกมากมาย

330
00:20:42,810 --> 00:20:46,850
สำหรับฉันเมื่อโตขึ้นมีบางอย่าง
เจ๋งจริงๆและพิเศษจริงๆเกี่ยวกับ

331
00:20:46,850 --> 00:20:48,450
ทริชและลิต้า

332
00:20:48,690 --> 00:20:54,690
มันเป็นเรื่องส่วนตัวที่ลึกซึ้งมากที่นี่ ทริชเป็น
ซุปเปอร์โมเดล และสาวผมบลอนด์ และ

333
00:20:54,690 --> 00:20:59,930
สวยงาม ลิตา เธอเป็นเหมือนมากกว่า
ทอมบอยแต่งตัวเหมือนกางเกงขาบานและ

334
00:20:59,930 --> 00:21:01,210
ออกไปเที่ยวกับเด็กผู้ชาย

335
00:21:01,550 --> 00:21:04,670
พวกเขาเป็นดาราและนี่เป็นเรื่องส่วนตัว
การแข่งขัน

336
00:21:05,250 --> 00:21:10,070
มีเลือดออกมีแตกหัก
จมูกมีการกระแทกอย่างรุนแรง

337
00:21:12,570 --> 00:21:14,770
ประชาชนมีป้ายบอกทางทั่วทุกแห่ง
สนามกีฬา

338
00:21:16,050 --> 00:21:19,410
ผู้คนสนใจที่จะดูอะไร
จะเกิดขึ้นกับทริช สตราตัส และ

339
00:21:19,610 --> 00:21:22,590
และก็ถึงเวลาที่จะข้ามเส้นทางที่
ด้านบนของการแสดง

340
00:21:25,050 --> 00:21:30,330
สมัยนั้นผู้หญิงไม่ใช่
จำเป็นต้องเน้นในลักษณะนั้น คุณ

341
00:21:30,330 --> 00:21:33,050
เห็นผู้หญิงในงานหลักนั้นจริงๆ
จุด

342
00:21:33,650 --> 00:21:36,790
เช่นเดียวกับหลายสิ่งหลายอย่างคุณเพียงแค่ทำมันและ
คุณไม่ได้คิดถึงเรื่องนั้นเลย

343
00:21:36,790 --> 00:21:38,110
ผลกระทบทางประวัติศาสตร์ของมัน

344
00:21:38,480 --> 00:21:42,160
ฉันคิดว่าเราคิดว่าว้าวเรามีสองคน
ตัวละครที่สุดยอดกว่าด้วย

345
00:21:42,160 --> 00:21:43,880
ฝูงชนและพวกเขาก็เป็นผู้หญิง

346
00:21:44,220 --> 00:21:49,980
เราสามารถจัดพวกเขาไว้ในงานหลักได้และ
มันจะเป็นเรตติ้ง -กิจกรรมหลักเมา

347
00:21:49,980 --> 00:21:52,980
เพราะผู้ชมใส่ใจสิ่งเหล่านี้
ผู้หญิงสองคน

348
00:21:53,200 --> 00:21:55,200
ฉันไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้นะเจอาร์

349
00:21:55,460 --> 00:21:57,720
เรารู้ว่านี่เป็นเรื่องใหญ่สำหรับเรา เรารู้แล้ว
เป็นเรื่องใหญ่สำหรับผู้หญิง

350
00:21:58,140 --> 00:21:59,920
และเพื่อน เรามีแมตช์นักฆ่า

351
00:22:00,980 --> 00:22:03,780
ผู้หญิงเหล่านี้ให้ทุกอย่าง
พวกเขามี

352
00:22:04,280 --> 00:22:08,320
คุณสามารถบอกได้ว่ามันสำคัญแค่ไหน
ทั้งคู่เพราะเพิ่งวาง

353
00:22:08,320 --> 00:22:09,320
ทั้งหมดออกไปที่นั่น

354
00:22:09,440 --> 00:22:11,660
โอ้พระเจ้า!

355
00:22:12,200 --> 00:22:18,700
เห็นลิต้าแมงป่องตัวเองอยู่บนนั้น
ข้างนอกน่ากลัวมาก

356
00:22:18,940 --> 00:22:21,440
นั่นคือการลงจอดที่ดูไม่ดี

357
00:22:21,880 --> 00:22:26,560
ฉันตระหนักได้ว่า ฉันสบายดี เรากำลังทำ
สิ่งนั้นและเรากำลังส่งมอบ

358
00:22:27,020 --> 00:22:29,780
แมตช์ที่เข้มข้นมากที่นี่ ทางกายภาพ
ตรงกัน

359
00:22:30,040 --> 00:22:33,360
ลิตาอาจจะคอหัก แต่เธอก็ผ่านไป
พระเจ้ายังแข่งขันอยู่เลย

360
00:22:34,040 --> 00:22:36,520
ฉันไม่ได้คิดว่า เอ่อ นี่คือสิ่งเหล่านี้
ผู้หญิงสองคนกำลังมวยปล้ำ

361
00:22:36,940 --> 00:22:39,800
ฉันแบบว่า คนพวกนี้คือซุปเปอร์สตาร์ WWE

362
00:22:44,420 --> 00:22:50,980
เห็นลิตาคว้าแชมป์

363
00:22:50,980 --> 00:22:54,320
น่าทึ่งมาก และฉันก็คิดว่ามันจริงๆ
โดนใจผู้หญิงมากมายทั่ว

364
00:22:54,320 --> 00:22:58,810
โลก มันเหมือนกับหลอดไฟหายไป
ปิด ฉันแบบว่า โอ้พระเจ้า ผู้หญิงก็ทำได้

365
00:22:58,810 --> 00:23:01,250
รู้ไหม มีแมตช์ที่ยอดเยี่ยมเหล่านี้ พวกเขาทำได้
เป็นนักกีฬา พวกเขาสามารถบอกสิ่งเหล่านี้ได้

366
00:23:01,250 --> 00:23:06,390
เรื่องราว ฉันไม่อยากจะเชื่อในความพยายามทั้งสองอย่าง
ผู้หญิงแสดง. มันเป็นอย่างนั้นจริงๆ

367
00:23:06,390 --> 00:23:10,450
จุดเริ่มต้นของวิวัฒนาการของผู้หญิง มัน
ดุเดือดจะเห็นว่าการแบ่งฝ่ายหญิงไกลแค่ไหน

368
00:23:10,450 --> 00:23:11,450
นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

369
00:23:15,770 --> 00:23:20,070
ฝ่ายหญิงได้อย่างแน่นอนและ
ถูกต้องแล้ว พุ่งทะยานเข้ามา

370
00:23:20,070 --> 00:23:24,310
ความนิยม และทุกวันนี้ผู้หญิงก็เข้มแข็ง
ในสปอตไลท์งานหลักดำเนินต่อไป

371
00:23:24,910 --> 00:23:29,410
เพื่อเขียนบทของตัวเองถึงวันจันทร์
Night Lore และสร้างแรงบันดาลใจให้กับคนรุ่นต่อไป

372
00:23:29,410 --> 00:23:35,010
มา. ตอนนี้เมื่อพูดถึงการตั้งค่า
บาร์และมีแนวโน้มจะปิดบาร์

373
00:23:35,190 --> 00:23:40,790
ไม่มีใครสำคัญไปกว่าอีกแล้ว
ประวัติศาสตร์ดิบกว่าคนของฉัน Stone Cold

374
00:23:40,790 --> 00:23:46,010
ออสตินที่สร้างไฮไลท์ตามมา
เน้นผ่านการยกนรกและ

375
00:23:46,010 --> 00:23:47,010
เบียร์

376
00:23:47,390 --> 00:23:53,070
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2542 งูหางกระดิ่งเท็กซัส
จะพาคนดื่มนรกเหล่านั้นไป

377
00:23:53,070 --> 00:23:55,450
-the -job ก้าวไปสู่ระดับใหม่ทั้งหมด

378
00:23:56,810 --> 00:24:01,810
ส่วนหนึ่งของการแสดงสดคือการรู้
ว่าอะไรก็เกิดขึ้นได้อย่างแน่นอน

379
00:24:01,810 --> 00:24:06,730
ไม่มีใครเล่นได้ดีไปกว่าสโตน
สตีฟ ออสตินผู้เย็นชา

380
00:24:08,130 --> 00:24:09,870
คุณสามารถจูบก้นของฉันได้

381
00:24:12,250 --> 00:24:18,410
เมื่อเขาโดนตะลึงงันครั้งแรกน่าเกลียดมาก
อย่างที่เรียกกันว่าผู้ทำให้ตะลึงคือฉัน

382
00:24:18,410 --> 00:24:20,170
ดูมันเหมือนกับว่า โย่ เป็นสิ่งที่ควรจะเป็น
ที่จะเกิดขึ้น?

383
00:24:20,650 --> 00:24:25,370
และมันก็เริ่มต้นมานานหลายทศวรรษ
การแข่งขันที่เหลือเชื่อ

384
00:24:26,070 --> 00:24:29,010
คุณทำให้บริษัทพยายามอยู่เสมอ
สู่หนึ่งเดียว สตีฟ ออสติน คุณได้เสมอ

385
00:24:29,010 --> 00:24:33,550
ทำให้สตีฟ ออสตินพยายามทำสิ่งหนึ่งขึ้นมา
บริษัทเพราะไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น

386
00:24:33,550 --> 00:24:36,290
ไม่สามารถให้ Steve Austin ชนะ WWE ครั้งนั้นได้
การแข่งขันชิงแชมป์

387
00:24:38,270 --> 00:24:40,370
เมื่อเขาถ้ำ - จุ่มหัวของเขาด้วยก
หม้อนอน

388
00:24:40,590 --> 00:24:41,830
โอ้ ฉันจะเอามันไปจากที่นี่ พยาบาล

389
00:24:42,930 --> 00:24:43,930
พ่อ!

390
00:24:44,270 --> 00:24:45,550
นั่นก็จะคงอยู่ตลอดไป

391
00:24:45,750 --> 00:24:48,270
ทุกคนปรารถนาที่จะทำสิ่งนั้นเพื่อ
วินซ์ แม็คมาฮอน.

392
00:24:49,670 --> 00:24:54,290
ทุกสัปดาห์ก็เหมือนกับว่าทำอะไรได้บ้าง
พวกเขาทำเพื่อแอนนี่มัวร์ในเรื่องนี้

393
00:24:54,290 --> 00:24:57,350
การแข่งขัน? ออสตินจะทำอะไร?
อย่าให้เขาเข้ามาที่นี่!

394
00:24:57,850 --> 00:25:03,430
ไม่ว่าจะเป็น Zamboni ที่เขาต้องการ
ขับลอดวงแหวนชนเข้าไป

395
00:25:03,430 --> 00:25:04,430
แหวน

396
00:25:06,330 --> 00:25:09,910
Stone Cold สามารถเติม Corvette ได้ด้วย
ปูนซีเมนต์

397
00:25:10,730 --> 00:25:15,250
เขาสามารถวิ่งข้ามลินคอล์นแห่งร็อคได้
คอนติเนนตัลกับรถบรรทุกมอนสเตอร์

398
00:25:15,570 --> 00:25:21,170
สิ่งหนึ่งที่เราคุ้นเคย
ลุงสตีฟ ออสตินกำลังขับรถอะไรบางอย่าง

399
00:25:21,550 --> 00:25:22,550
อะไรต่อไป?

400
00:25:22,850 --> 00:25:23,850
รถเบียร์.

401
00:25:26,230 --> 00:25:32,970
เมื่อเขาขับรถบรรทุกออกไปทาง
ทางเข้า ตรอนทั้งหมดเคลื่อนตัวไปตาม

402
00:25:32,970 --> 00:25:36,970
รถบรรทุกเหมือนไม่มีระยะห่างที่เหมาะสม
สำหรับมัน และคุณก็เป็นเช่นนั้น

403
00:25:36,970 --> 00:25:39,770
ชั่วขณะหนึ่ง สิ่งทั้งหมดนี้อาจพังทลายลงได้
ออกจากกัน

404
00:25:42,550 --> 00:25:47,070
ซึ่งเป็นพลังงานสำหรับวันจันทร์
ไนท์รอว์ ณ เวลานั้น มันเป็นสัมบูรณ์

405
00:25:47,070 --> 00:25:48,070
ความวุ่นวาย

406
00:25:48,770 --> 00:25:50,570
ย้อนกลับไปตอนนั้นมันเป็น Wild West

407
00:25:50,930 --> 00:25:53,350
ใช่ แค่ขับสิ่งนั้นเข้าไป มันจะเป็นอย่างนั้น
เอาล่ะ.

408
00:25:54,090 --> 00:25:57,290
WWE นั้นแตกต่างออกไป โลกก็เป็น
แตกต่างไปจากตอนนั้น สิ่งต่าง ๆ เป็น

409
00:25:57,290 --> 00:25:58,290
วุ่นวาย

410
00:25:58,710 --> 00:25:59,710
ปฏิกิริยาอะไรเช่นนี้!

411
00:26:00,970 --> 00:26:02,230
มันเป็นเพียงภาพที่เห็น

412
00:26:02,430 --> 00:26:06,950
เป็นวิธีที่นรกมากที่จะได้รับทางของคุณ
เข้าสู่ WrestleMania ด้วยสองรายการ

413
00:26:06,950 --> 00:26:08,270
บุคลิกภาพตลอดกาล

414
00:26:08,760 --> 00:26:14,760
สโตน โคลด์ สตีฟ ออสติน กำลังจะไป
ลาของเขาไปฟิลาเดลเฟีย เช็คอินเลย

415
00:26:14,760 --> 00:26:21,620
ไปที่โรงแรม Smackdown เลี้ยวเข้ามาเลย
ห้อง 316 และเผาไอ้สารเลวนั่นซะ

416
00:26:21,620 --> 00:26:22,620
ลงไปที่พื้น

417
00:26:24,120 --> 00:26:28,160
เขาจึงขับรถบรรทุกเบียร์ลงไป นั่นก็คือ
คงจะเพียงพอแล้ว แต่น้อย

418
00:26:28,160 --> 00:26:32,060
เรารู้หรือไม่ว่า Stone Cold อยู่ใน
แบ่งปันอารมณ์ในคืนนั้น

419
00:26:41,230 --> 00:26:45,430
เขาเริ่มฉีดเบียร์ให้ทั่ว
บริษัท และทุกคนต่างพากัน

420
00:26:45,430 --> 00:26:46,430
อาบน้ำอยู่ตรงกลางวงแหวน

421
00:26:46,790 --> 00:26:49,770
เบนโซกำลังว่ายน้ำเหมือนที่เขาทำ
พลิกลงไปในแอ่งน้ำและสิ่งต่างๆ

422
00:26:55,310 --> 00:26:56,310
ชอบ

423
00:26:56,550 --> 00:27:01,990
คุณแค่รักมัน คุณชอบที่จะเห็นเขา
วิธีที่เขากำลังบิดตัวอยู่

424
00:27:02,590 --> 00:27:05,470
เพื่อน มันวิเศษมาก

425
00:27:07,530 --> 00:27:11,370
ความจริงที่ว่าเรากำลังพูดถึงเรื่องนี้
ตอนนี้ 20 บวกปีต่อมาบอกคุณว่า

426
00:27:11,370 --> 00:27:13,490
ส่งผลกระทบต่อส่วนดังกล่าว

427
00:27:14,110 --> 00:27:19,250
หนึ่งในการแข่งขันทางทีวีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดใน
ประวัติศาสตร์โทรทัศน์ช่วงไพรม์ไทม์

428
00:27:19,510 --> 00:27:23,830
ฉันใส่วินซ์ แม็คมาฮอนและสโตน โคลด์ สตีฟ
ออสตินอยู่ใกล้ด้านบนสุดของรายการนั้น

429
00:27:24,190 --> 00:27:28,250
และนั่นคือสิ่งสำคัญที่สุดสำหรับสโตน
ประสบความสำเร็จอย่างเย็นชา!

430
00:27:31,570 --> 00:27:34,250
คุณแมคมาฮอนว่ายน้ำอยู่ในอ่างเบียร์

431
00:27:34,520 --> 00:27:38,900
เย็นเฉียบจัดการดื่มจาก
ท่อแรงดันสูงในช่วงความร้อนของ

432
00:27:38,900 --> 00:27:45,440
ช่วงเวลา. เหล่านี้เป็นภาพสัญลักษณ์สองภาพที่
เตือนแฟน ๆ ว่า Raw เป็นหรือแตกต่าง

433
00:27:45,440 --> 00:27:51,100
สิ่งอื่นใดที่ถ่ายทอดสดหรือทางโทรทัศน์
ซึ่งอีกครั้งคือสิ่งที่ทำให้ Raw เป็นเช่นนั้น

434
00:27:51,340 --> 00:27:55,420
มันเกี่ยวกับแมตช์ที่ยอดเยี่ยมพอๆ กัน
เนื่องจากเป็นเรื่องเกี่ยวกับความบันเทิงและ

435
00:27:55,420 --> 00:27:56,420
ปรากฏการณ์ของมันทั้งหมด

436
00:27:56,640 --> 00:28:00,340
เหมือนเป็นเทศกาลแห่งเดียวเท่านั้น
มิตรภาพ.

437
00:28:00,670 --> 00:28:05,730
ออกอากาศคืนก่อนวันวาเลนไทน์
ปี 2017 นัดนี้เด่นที่สุด

438
00:28:05,730 --> 00:28:11,610
โบรแมนซ์ตลอดกาล คริส เจริโค และ
เควิน โอเวนส์. และคืนนี้เรามา

439
00:28:11,610 --> 00:28:12,610
เรียกสิ่งนี้เพื่อการเฉลิมฉลอง

440
00:28:15,270 --> 00:28:21,250
ใช่แล้ว งานแต่งงานสีแดงของมืออาชีพ
มวยปล้ำ เทศกาลแห่งมิตรภาพ

441
00:28:22,170 --> 00:28:26,350
ดังนั้นฉันจึงจำเควิน โอเวนส์และคริสได้
เจริโคเป็นเพื่อนที่ดีที่สุด

442
00:28:26,570 --> 00:28:28,050
คุณเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดตลอดกาล เควิน

443
00:28:29,930 --> 00:28:30,930
ฉันรักคุณ!

444
00:28:31,010 --> 00:28:32,650
ฉันก็รักคุณเช่นกันเพื่อน!

445
00:28:33,850 --> 00:28:36,090
พวกมันเหมือนกับเนยถั่วและเยลลี่
นี่เป็นสิ่งที่ดีมาก

446
00:28:36,310 --> 00:28:40,390
เราต้องแสดงให้โลกเห็นว่าใหญ่โตขนาดไหน
มิตรภาพของเราคือ

447
00:28:40,870 --> 00:28:43,490
เทศกาลแห่งมิตรภาพ

448
00:28:46,270 --> 00:28:49,470
ฉันกับมัดคำรามสดบนแถบในลาส
เวกัส

449
00:28:49,770 --> 00:28:53,790
เมื่อคุณคิดถึงสิ่งที่ดีที่สุด
เพื่อนตลอดประวัติศาสตร์ทั้งหมด

450
00:28:53,790 --> 00:28:56,550
เมื่อเปรียบเทียบกับเจริโคและโอเว่น

451
00:28:58,830 --> 00:29:03,510
ขบวนแห่ที่คริส เจริโคนำมาให้
กับผู้ช่วยตัวน้อยของเขาและของเขา

452
00:29:03,510 --> 00:29:04,930
นักเต้นที่มีขนอันใหญ่โต

453
00:29:05,630 --> 00:29:10,230
เขามีคุณสมบัติแบบเดวิด ลี ร็อธ
ถึงเขา แบบว่า อ่า ราตรีสวัสดิ์นะ และ

454
00:29:10,230 --> 00:29:11,230
สิ่งเหล่านี้ทั้งหมด

455
00:29:11,390 --> 00:29:12,430
นี่ไม่ใช่เลย

456
00:29:14,570 --> 00:29:16,430
เจริโคก็คือเจริโค เขาเป็นผู้ชาย

457
00:29:16,630 --> 00:29:18,630
คุณสามารถบอกได้เลยว่าเขาตื่นเต้นมาก
มัน.

458
00:29:18,930 --> 00:29:21,750
เจริโคมีอิทธิพลมากกว่าเควินมาก
โอเวนส์ก็เป็น

459
00:29:22,090 --> 00:29:25,310
Owens และ Jericho เข้ามาแล้ว มาสนุกกัน
เริ่มต้น

460
00:29:27,400 --> 00:29:33,660
มีของขวัญมากมายที่จะมอบให้คุณ
เพื่อนของฉัน เพื่อพิสูจน์ว่าคุณมีความหมายมากแค่ไหน

461
00:29:33,660 --> 00:29:38,300
ฉัน เจริโคมอบเควินที่สวยงามมาก
ชิ้นงานศิลปะ

462
00:29:39,220 --> 00:29:40,680
กำหนดขอบเขตแล้วเพื่อน!

463
00:29:43,540 --> 00:29:46,200
การกำเนิดของเควิน!

464
00:29:47,260 --> 00:29:48,680
โอ้พระเจ้า

465
00:29:49,780 --> 00:29:51,600
ฉันจำได้ตอนที่มันถูกเปิดเผย

466
00:29:52,320 --> 00:29:53,460
ปฏิกิริยาของผู้ชม

467
00:29:54,240 --> 00:29:55,840
คุณต้องการให้ฉันแขวนสิ่งนี้ในบ้านของฉันไหม?

468
00:29:56,060 --> 00:29:57,880
คุณไม่ใส่กางเกงด้วยซ้ำ

469
00:29:59,200 --> 00:30:01,120
ฉันกำลังอาบน้ำพร้อมกับของขวัญ

470
00:30:01,540 --> 00:30:03,480
คืนนั้นพวกเขาทำได้ดีมาก

471
00:30:03,700 --> 00:30:05,340
มันเป็นเพียงเฮฮา

472
00:30:06,080 --> 00:30:07,740
มิตรภาพนักมายากล ดูนี่สิ

473
00:30:09,000 --> 00:30:11,980
คุณรู้อะไรไหม? จริงๆแล้วนั้นจริงๆ
ไม่ได้น่าประทับใจขนาดนั้น

474
00:30:12,920 --> 00:30:16,640
มิตรภาพ. คุณรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นเมื่อ
คุณไม่ประทับใจเควิน โอเวนส์เลย

475
00:30:16,640 --> 00:30:17,720
เทศกาลแห่งมิตรภาพเหรอ?

476
00:30:17,960 --> 00:30:19,220
คุณเพิ่งทำรายการ

477
00:30:23,150 --> 00:30:28,350
Chris Jericho มีสิ่งที่เรียกว่า
รายชื่อเมืองเยริโค ฉันจึงได้จัดทำรายการ

478
00:30:28,350 --> 00:30:33,410
ของเยรีโคและฉันก็ได้ระบายความคับข้องใจทั้งหมดของฉัน
ที่นี่ คุณเพิ่งทำรายการ

479
00:30:34,150 --> 00:30:35,670
คุณเพิ่งทำรายการ

480
00:30:36,750 --> 00:30:39,330
คุณเพิ่งทำรายการ

481
00:30:42,010 --> 00:30:43,230
คุณเพิ่งทำรายการ

482
00:30:46,150 --> 00:30:50,150
ฉันมีบางอย่างให้คุณเหมือนกัน แต่จริงๆ แล้ว
ไม่มากนัก โดยเฉพาะเทียบไม่ได้เลย

483
00:30:50,150 --> 00:30:51,150
นี้ แต่

484
00:30:51,340 --> 00:30:52,460
มันมาจากใจนะเพื่อน

485
00:30:54,300 --> 00:30:57,920
ฉันคิดว่าทุกคนก็ใจดีที่
ขอบที่นั่งโดยไม่รู้จริงๆ

486
00:30:57,920 --> 00:30:58,920
กำลังจะออกมาต่อไป

487
00:30:59,260 --> 00:31:00,260
มันสมบูรณ์แบบ

488
00:31:00,640 --> 00:31:01,640
รายการใหม่

489
00:31:03,960 --> 00:31:09,580
เขาหยิบรายชื่อขึ้นมา และทุกคนก็เข้ามา
เวทีรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นยกเว้น

490
00:31:09,580 --> 00:31:11,740
สำหรับคนจนคนนั้น แทป คริส เจริโค

491
00:31:11,960 --> 00:31:16,600
และเขาพูดคำเหล่านี้ที่ก้องกังวาน
ในใจของเขามาเป็นเวลานาน

492
00:31:17,460 --> 00:31:18,840
ทำไมชื่อของฉันถึงอยู่ในนี้?

493
00:31:27,920 --> 00:31:28,920
โอ้พระเจ้า!

494
00:31:29,100 --> 00:31:32,800
เควิน โอเว่นส์ ทุบตีนรกออกมา
แจ็คโก้! เกิดอะไรขึ้น?

495
00:31:34,380 --> 00:31:40,820
การทำความดีต้องใช้พรสวรรค์
แต่ต้องใช้สิ่งพิเศษบางอย่าง

496
00:31:40,820 --> 00:31:41,679
สิ่งที่น่าจดจำ

497
00:31:41,680 --> 00:31:44,320
และนี่จะลดลงอย่างมาก
น่าจดจำ

498
00:31:45,960 --> 00:31:48,280
โอ้ ไม่ ไม่ ไม่!

499
00:31:54,020 --> 00:31:56,840
เพื่อน เควิน โอเว่นส์นี่มันห่วยจริงๆ เลย
เขา?

500
00:31:59,600 --> 00:32:04,040
เช่นเดียวกับช่วงเวลา Raw อื่นๆ
ไฮไลท์ เทศกาลแห่งมิตรภาพ

501
00:32:04,040 --> 00:32:10,700
ต้นฉบับ สนุกสนาน และความโกลาหลที่บริสุทธิ์ ครั้งหนึ่ง
มันตอกย้ำอีกครั้งว่าทำอย่างไร

502
00:32:10,700 --> 00:32:14,680
เป็นส่วนประกอบสำคัญของ DNA ของ
ดิบคืนวันจันทร์.

503
00:32:14,920 --> 00:32:16,840
เช่นเดียวกับสปอตไลท์ต่อไปของเรา

504
00:32:17,160 --> 00:32:23,920
วันที่ 1 เมษายน พ.ศ.2550 John Cena และ Shawn
ไมเคิลส์ฉีกบ้านพังใน

505
00:32:23,920 --> 00:32:28,320
การเผชิญหน้าครั้งยิ่งใหญ่ของ WWE
ชิงแชมป์ในศึก WrestleMania ครั้งที่ 23

506
00:32:29,060 --> 00:32:33,760
อย่างไรก็ตาม เกือบสัปดาห์ต่อมา ก็มีแฟนๆ เข้ามา
ตกใจมากที่ไม่ใช่แค่จะมี.

507
00:32:33,760 --> 00:32:38,740
รีแมตช์ แต่สิ่งหนึ่งที่จะเท่ากัน
ใหญ่กว่า ดีกว่า และพิสูจน์เพิ่มเติม

508
00:32:38,740 --> 00:32:41,760
สิ่งเดียวที่คุณสามารถคาดหวังได้จาก Raw คือ
สิ่งที่ไม่คาดคิด

509
00:32:44,160 --> 00:32:49,980
คืนนี้เป็นรีแมตช์ WrestleMania
และมันอยู่ที่ว่าใครเก่งกว่ากัน

510
00:32:51,340 --> 00:32:54,280
John Cena ปะทะ Shawn Michaels คือ
นัดใหญ่

511
00:32:54,820 --> 00:32:56,340
และนี่คือรายการ Monday Night Raw

512
00:32:57,480 --> 00:32:58,860
แต่มันไม่เกี่ยวกับชื่อเรื่อง

513
00:32:59,080 --> 00:33:00,460
มันไม่เกี่ยวกับแข็งครับ.

514
00:33:00,720 --> 00:33:06,900
มันเป็นเพียงเกี่ยวกับการมีการแข่งขันระหว่าง
สองผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล

515
00:33:07,520 --> 00:33:10,940
การแข่งขันครั้งนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับอะไร
การแข่งขัน

516
00:33:11,220 --> 00:33:12,860
นำมาซึ่งความเหนือกว่า

517
00:33:13,920 --> 00:33:17,100
จอห์น ซีน่า ออกมาคว้าชัยชนะได้ที่
เรสเซิลเมเนีย

518
00:33:17,480 --> 00:33:21,840
แต่ชอว์น ไมเคิลส์ต้องการพิสูจน์
John Cena ว่าเขาเป็นนักมวยปล้ำที่ดีกว่า

519
00:33:22,400 --> 00:33:26,120
นี่คุณมีคนที่กลายมาเป็น...

520
00:33:26,510 --> 00:33:30,970
โฉมหน้าบริษัทและจอห์น ซีน่า
เผชิญหน้ากับผู้ชายที่ถูกเผชิญหน้า

521
00:33:30,970 --> 00:33:32,470
บริษัทใน Shawn Michaels

522
00:33:33,590 --> 00:33:37,570
แมตช์นี้ดีอย่างเหลือเชื่อ

523
00:33:38,530 --> 00:33:42,350
ฝูงชนที่ดังและอึกทึกที่นี่คืนนี้ใน
ลอนดอนประเทศอังกฤษ

524
00:33:42,570 --> 00:33:44,550
ฝูงชนชาวอังกฤษมักจะนำพลังมาให้เสมอ

525
00:33:45,230 --> 00:33:49,590
ทุกครั้งที่คุณเจอ Shawn Michaels และ John
ซีน่าอยู่ในวงแหวนไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็ตาม

526
00:33:49,590 --> 00:33:52,690
โลกนี้ คุณจะได้รับความรู้สึกพิเศษนั้น
ไฟฟ้านั้น

527
00:33:54,170 --> 00:33:56,010
การเคลื่อนไหวครั้งใหญ่หลังจากการเคลื่อนไหวครั้งใหญ่

528
00:33:56,630 --> 00:33:57,850
จะทำแบบนั้นนะบัค

529
00:33:58,070 --> 00:33:59,550
โอ้พระเจ้า

530
00:34:00,230 --> 00:34:02,010
ให้ตายเถอะ เหลืออีก 25 นาทีเหรอ?

531
00:34:02,950 --> 00:34:04,990
นี่จะเป็นมัน ดูว่าพวกเขาไปอย่างไร

532
00:34:05,330 --> 00:34:06,330
อะไร

533
00:34:07,270 --> 00:34:11,110
อีก 40 นาที อะไรนะ
การจับคู่ทางกายภาพอย่างมาก

534
00:34:11,510 --> 00:34:12,510
ความดีของฉัน

535
00:34:13,070 --> 00:34:15,310
ทุกคนอยู่ที่ขอบที่นั่ง
ไม่มีใครนั่งเลย

536
00:34:15,510 --> 00:34:17,290
และมันก็เยี่ยมมาก

537
00:34:18,540 --> 00:34:22,260
เราจะเห็นที่นี่คืนนี้หนึ่งใน
การแข่งขันแบบตัวต่อตัวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดใน

538
00:34:22,260 --> 00:34:23,500
ประวัติของ Monday Night Raw

539
00:34:24,300 --> 00:34:27,320
สองคนนี้ไปกันไกลมาก
เวลานานมาก หมดแรงโดยสิ้นเชิง

540
00:34:31,800 --> 00:34:32,239
แค่

541
00:34:32,239 --> 00:34:46,800
ก

542
00:34:46,800 --> 00:34:47,800
ตอนจบที่สวยงาม

543
00:34:48,040 --> 00:34:50,179
และเรื่องราวที่สวยงามเล่าโดยทั้งสองคน
ดีที่สุดตลอดกาล

544
00:34:50,880 --> 00:34:53,020
ช่างเป็นการแข่งขันที่เราเพิ่งได้เห็น!

545
00:34:53,940 --> 00:34:59,100
John Cena และ Shawn Michaels เกือบไปแล้ว
หนึ่งชั่วโมงในการแข่งขันที่น่าสงสัย

546
00:34:59,100 --> 00:35:02,600
ดีกว่า WrestleMania ของพวกเขาด้วยซ้ำ
ตรงกัน

547
00:35:03,920 --> 00:35:08,260
มันยากมากที่จะรักษาคนไว้
ให้ความสนใจในช่วงเวลานั้นก็ให้

548
00:35:08,260 --> 00:35:11,020
ให้พวกเขาลุกจากเก้าอี้เพียงลำพัง
เชียร์สิ่งที่พวกเขาเพิ่งเห็น

549
00:35:11,840 --> 00:35:16,000
นี่คือการแข่งขันที่เราจะพูดถึง
ในอีกหลายปีข้างหน้า

550
00:35:17,000 --> 00:35:22,540
Shawn Michaels และ John Cena ให้สิ่งนั้น
ผู้ชมดิบ ไม่เพียงแต่ในสหราชอาณาจักรเท่านั้น แต่รวมถึงทั่วบริเวณด้วย

551
00:35:22,540 --> 00:35:26,280
ของโลก หนึ่งในแมตช์ที่ดีที่สุดใน
ประวัติความเป็นมาของ Monday Night Raw

552
00:35:31,820 --> 00:35:37,140
คลินิกแน่นอนครับ และของ
แน่นอนว่าเป็นการแข่งขันในฝันของคนรุ่นต่อไป

553
00:35:37,140 --> 00:35:43,120
ถ่ายทอดสดโดยผู้ชม Raw ทั่วโลก
ฉันหมายถึงเราได้เห็นมันทั้งหมดแล้วและ

554
00:35:43,120 --> 00:35:45,500
แต่เราแค่เพียงเกาผิวเผินเท่านั้น

555
00:35:46,400 --> 00:35:51,100
บางช่วงเวลามาจากการแข่งขันแบบคลาสสิก
และอื่น ๆ เป็นเพียงความบันเทิงล้วนๆ

556
00:35:51,520 --> 00:35:58,320
แต่นี่คือรายการต่อไปนี้เป็นการปล้น
ของสงครามที่ต่อสู้กันมานานระหว่าง WWE และ

557
00:35:58,320 --> 00:36:05,080
คู่แข่ง WCW วันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2544 เป็นวัน
น่าจดจำและ

558
00:36:05,080 --> 00:36:07,020
วันแห่งความบันเทิงด้านกีฬา

559
00:36:11,880 --> 00:36:15,520
ฉันอยู่ในโทรทัศน์ WCW

560
00:36:16,970 --> 00:36:18,050
มันเกิดขึ้นได้อย่างไร?

561
00:36:18,850 --> 00:36:22,490
ยินดีต้อนรับสู่ค่ำคืนแห่งแลนด์มาร์คใน
อุตสาหกรรม

562
00:36:22,850 --> 00:36:25,390
นี่คือไนโตรตัวสุดท้าย เรากำลังออกไปข้างนอก
กับธนาคาร

563
00:36:25,750 --> 00:36:32,270
ฉันจำได้ว่าเคยอ่านหนังสือพิมพ์ WCW
และ Time Warner วางจำหน่ายแล้ว คุณเห็นไหม

564
00:36:32,330 --> 00:36:38,990
มันเป็นเพียงเรื่องของเวลาก่อนที่ฉันจะ
วินซ์ แม็คมาฮอน ซื้อของฉัน

565
00:36:38,990 --> 00:36:43,770
การแข่งขัน ฉันหยิบของขึ้นมาทันที
โทรศัพท์และฉันโทรหาเพื่อน ฉัน

566
00:36:43,770 --> 00:36:44,709
คิดว่าฉันกำลังฝัน

567
00:36:44,710 --> 00:36:46,050
เกิดอะไรขึ้น?

568
00:36:47,210 --> 00:36:53,470
เป็นครั้งแรกในวงการกีฬา
ประวัติศาสตร์บันเทิง ออกอากาศครั้งนี้คือ

569
00:36:53,470 --> 00:36:59,810
ไม่เพียงแต่จะพบเห็นได้ทาง TNN เท่านั้น แต่ยังพบเห็นอีกด้วย
มันยังเห็นได้ทั่วเทิร์นเนอร์

570
00:36:59,810 --> 00:37:01,850
เครือข่ายโทรทัศน์.

571
00:37:03,110 --> 00:37:06,430
สองบริษัทนี้แท้จริงแล้ว
พยายามจะแยกออกจากกัน

572
00:37:06,730 --> 00:37:12,270
และตอนนี้ในแต่ละช่อง คุณกำลังแสดง
สินค้าของกันและกัน มันเป็นจิตใจ

573
00:37:12,270 --> 00:37:16,050
-เป่า ฉันเป็นแฟนตัวยงของ WWE ฉันรัก
WWE เหมือนกัน แต่ฉันก็เป็นผู้ชาย WWE มากกว่า

574
00:37:16,360 --> 00:37:19,960
นั่นคือด้านของฉัน และรู้เช่นว่า
ฝ่ายของฉันชนะ เราทำได้แล้ว มันเป็นเช่น

575
00:37:19,960 --> 00:37:22,760
ส่วนรวม แบบว่า ใช่แล้ว เราทำได้แล้ว เรา
ซื้อ WCW

576
00:37:23,360 --> 00:37:27,300
คืนนี้คงมีชายคนหนึ่งทำได้
ประวัติศาสตร์

577
00:37:27,700 --> 00:37:32,140
กำลังดู Raw และ Nitro ที่เป็นซิมัลคาสต์
ในขณะเดียวกันก็เพียงเล็กน้อยเท่านั้น

578
00:37:32,140 --> 00:37:37,940
แปลก ไทม์วอร์เนอร์ พวกเขาได้ลงนามใน
สัญญาและฉันจะลงนามในสัญญา

579
00:37:38,380 --> 00:37:39,620
เรายังไม่รู้จริงๆ

580
00:37:40,280 --> 00:37:42,240
จะเกิดอะไรขึ้นกับ WCW?

581
00:37:42,620 --> 00:37:46,320
มันเป็นรถไฟเหาะอารมณ์สำหรับ
แฟนเราทุกคน ความไม่แน่นอนของเรา

582
00:37:46,320 --> 00:37:51,400
งาน อนาคตของเรา WCW มาจากไหน
ที่นี่? อะไรอยู่ในการ์ด? เกิดอะไรขึ้น

583
00:37:51,400 --> 00:37:55,180
ที่จะเกิดขึ้น? และยังมีอีกหนึ่ง
ระเบิดที่จะมารับบทเชน แม็คมาฮอน

584
00:37:55,180 --> 00:38:00,260
ลูกชายสุรุ่ยสุร่าย เขาตัดสินใจชนเขา
งานปาร์ตี้ของพ่อเพียงหนึ่งสัปดาห์ก่อนพวกเขา

585
00:38:00,260 --> 00:38:02,680
ถูกกำหนดให้เผชิญหน้ากันใน WrestleMania 17

586
00:38:03,100 --> 00:38:04,920
ว้าว นี่เรื่องจริงเหรอ?

587
00:38:05,160 --> 00:38:06,900
โอเค มีอะไรที่เป็นไปได้อีกตอนนี้?

588
00:38:07,570 --> 00:38:09,290
WCW ถูกฝังอยู่

589
00:38:11,070 --> 00:38:12,110
เซอร์ไพรส์ครับพ่อ

590
00:38:12,490 --> 00:38:14,350
Shane McMahon อยู่ใน Nitro

591
00:38:14,610 --> 00:38:19,810
นั่นคือสิ่งที่สมองของฉันกำลังทำ ฉันเป็น
แบบว่า ว้าว เกิดอะไรขึ้นเนี่ย?

592
00:38:19,910 --> 00:38:25,770
อัตตาของคุณได้รับสิ่งที่ดีที่สุดจากคุณ ที่
ข้อตกลงกับ WCW เสร็จสิ้นแล้ว

593
00:38:26,530 --> 00:38:30,210
และชื่อในสัญญาก็บอกว่า
แมคมาฮอน.

594
00:38:31,310 --> 00:38:32,750
เชน แมคมาฮอน.

595
00:38:37,930 --> 00:38:39,510
สัญญาอ่านว่าแม็คมาฮอน

596
00:38:40,030 --> 00:38:41,470
แต่มันเขียนว่า Shane McMahon

597
00:38:41,930 --> 00:38:45,070
ตอนนี้ฉันเป็นเจ้าของ WCW

598
00:38:48,270 --> 00:38:53,530
Shane McMahon ซื้อ WCW มาจาก
ภายใต้พ่อของเขา

599
00:38:53,810 --> 00:38:59,110
เหมือนที่ WCW เตะตูดคุณเข้า
ที่ผ่านมานั่นคือสิ่งที่จะเกิดขึ้น

600
00:38:59,110 --> 00:39:00,430
ถึงคุณที่ WrestleMania

601
00:39:00,950 --> 00:39:05,030
กำแพงทั้งหมดพังทลายลงและ
อะไรก็ตามเป็นไปได้อย่างสมบูรณ์ในนั้น

602
00:39:05,030 --> 00:39:06,030
ขณะนั้น และมันก็เป็นเช่นนั้น

603
00:39:06,960 --> 00:39:10,020
จริง ๆ แล้วมันเป็นไปได้ยังไง ผมไม่เคยคิดเลย
ฉันอยากเห็นวันนั้นที่นี่

604
00:39:16,700 --> 00:39:18,020
มาแล้วเงิน.

605
00:39:19,840 --> 00:39:25,740
การเข้าครอบครอง WCW อย่างไม่เป็นมิตรของ Shane O'Mac
สะเทือนวงการมวยปล้ำ ไมค์หลุด

606
00:39:25,740 --> 00:39:29,920
สักครู่ นั่นยิ่งทำให้ใหญ่ขึ้นด้วย
ออกมาเล่นหน้าเวทีแสดงสดทั้ง 2 แห่ง

607
00:39:29,920 --> 00:39:34,200
ฝูงชนและคนนับล้านที่บ้าน ฉันเป็นคนหนึ่ง
ของพวกเขา มีเสียงฮือฮาทั้งคุณผู้หญิงและ

608
00:39:34,200 --> 00:39:38,060
ท่านสุภาพบุรุษในอากาศ และแฟนๆอย่างฉัน
รู้ว่าพวกเขากำลังเห็นประวัติศาสตร์ใน

609
00:39:38,060 --> 00:39:43,140
การทำ ความรู้สึกนั้นคือสิ่งที่ทำให้ Raw
พิเศษมาก และอารมณ์เดียวกันนั้นเอง

610
00:39:43,140 --> 00:39:48,080
เราทุกคนแบ่งปันกันในคืนเบ็คกี้ ลินช์
จากการเรียกตัวเองว่าเป็นผู้ชาย

611
00:39:48,080 --> 00:39:49,300
เป็นผู้ชาย

612
00:40:00,110 --> 00:40:02,330
เรากำลังจะไปรอว์ เรากำลังจะไป
บุก.

613
00:40:03,250 --> 00:40:05,150
ฉันอยู่กับครอบครัวในโรงยิมแห่งนี้

614
00:40:06,030 --> 00:40:08,210
ผู้ชายไม่แสดงความกลัว

615
00:40:10,010 --> 00:40:13,730
ในยุคนั้น Survivor Series มีหมดครับ
เกี่ยวกับสงครามแบรนด์

616
00:40:14,210 --> 00:40:16,170
ดิบกับ SmackDown

617
00:40:17,650 --> 00:40:23,030
เบ็คกี้ ลินช์ปรากฏตัวเต็มตัว
ของทีม SmackDown และเพิ่งบุก Raw

618
00:40:23,250 --> 00:40:25,090
รอสักครู่. ใครวะ? อะไร.
นรกเหรอ?

619
00:40:25,510 --> 00:40:27,410
SmackDown นั้นอยู่ที่นี่

620
00:40:27,790 --> 00:40:29,070
นรกแตกหมดเลย

621
00:40:29,440 --> 00:40:32,180
ผู้หญิงกำลังกรงเล็บและต่อสู้และ
เกาทุกที่

622
00:40:32,480 --> 00:40:35,420
การโจมตีทั้งหมดจาก SmackDown
แผนกสตรี.

623
00:40:37,360 --> 00:40:40,520
มวยปล้ำหญิง นี่แหละค่ะ ใช่.

624
00:40:42,080 --> 00:40:43,680
และหอกของชาร์ลอตต์

625
00:40:45,280 --> 00:40:48,420
แน่นอนว่าเมื่อสิ่งต่างๆ เกิดความวุ่นวาย
สิ่งต่าง ๆ สามารถเกิดขึ้นได้

626
00:40:49,000 --> 00:40:54,700
ฉันได้รับหมัดเข้าที่หน้าจาก Nia Jax
นั่นเปลี่ยนอาชีพของฉัน

627
00:40:55,040 --> 00:40:56,960
เบ็คกี้ ลินช์ พังไปหมดแล้ว

628
00:40:57,600 --> 00:40:59,640
แต่เธอก็สู้ต่อไป เธอมีเลือดออก

629
00:41:00,320 --> 00:41:02,440
แต่เธอก็สู้ต่อไป

630
00:41:03,340 --> 00:41:07,880
พวกเขายื่นผ้าเช็ดตัวให้ฉัน ฉันโคตรเอาเลย
มัน เช็ดหน้าฉัน โยนมันกลับไปหาพวกเขา

631
00:41:07,880 --> 00:41:11,120
กลับขึ้นวงแหวนแล้วเข้าเมือง

632
00:41:12,600 --> 00:41:15,460
แต่พวกเขากำลังโจมตีรอนดา เราซีย์

633
00:41:18,420 --> 00:41:22,300
เบ็คกี้อาจมีจมูกหัก เห็นได้ชัดว่า
เธอไม่สนใจ

634
00:41:24,440 --> 00:41:28,120
ไม่มีอะไรสามารถหยุดเธอได้อย่างแน่นอน คุณ
สามารถทำลายใบหน้าของเธอได้อย่างแท้จริง

635
00:41:28,840 --> 00:41:32,420
และมันก็ไม่ได้เป็นอะไรสำหรับเธอด้วยซ้ำ
เธอแค่ซึมซับมันทั้งหมดเข้าไป

636
00:41:37,520 --> 00:41:41,700
มันทำให้ฉันนึกถึงลุงสตีฟออสตินและ
นักแม่นปืนปะทะเบร็ท ฮาร์ทด้วย

637
00:41:41,700 --> 00:41:43,020
เลือดไหลอาบหน้าเขา

638
00:41:43,240 --> 00:41:47,280
และเขาก็กรีดร้องด้วยความเจ็บปวด
ไม่เคยยอมแพ้ และมันก็เหมือนกัน

639
00:41:47,280 --> 00:41:48,280
เบ็คกี้.

640
00:41:48,440 --> 00:41:51,340
Smackdown โดนแล้ว พวกเขาได้สถาปนาขึ้น
ตัวเอง

641
00:41:51,680 --> 00:41:53,380
และเป็นภาพที่ยั่งยืน

642
00:41:53,770 --> 00:41:57,730
ที่จะเปิดตัวอาชีพนั้นได้
ไม่เคยเหมือนเดิมตั้งแต่นั้นมา

643
00:41:59,210 --> 00:42:03,370
ก็จะมีภาพอันเป็นสัญลักษณ์นั้นอยู่เสมอ
ของเธอด้วยใบหน้าที่เปื้อนเลือดของเธอยืน

644
00:42:03,370 --> 00:42:04,370
ด้านบนของอัฒจันทร์

645
00:42:04,830 --> 00:42:11,010
ช่วงเวลานั้นจะไม่เกิดขึ้นหากไม่มีเธอ
และช่วงเวลานั้นจะคงอยู่ในนั้นตลอดไป

646
00:42:11,010 --> 00:42:12,010
ประวัติศาสตร์

647
00:42:12,570 --> 00:42:16,930
ฉันอยู่บนนั้นยิ้มจนเลือดสาด
ใบหน้าของฉัน ฉันรู้ว่า.

648
00:42:17,320 --> 00:42:21,000
กล้องยังอยู่กับฉัน ฉันก็เลยเฉยๆ
จะไปยืนอยู่ตรงนั้นและอาบแดดอยู่ในตัวของฉัน

649
00:42:21,220 --> 00:42:22,520
มีความสุขกับทุกสิ่งที่ฉันทำ

650
00:42:22,940 --> 00:42:23,940
เบ็คกี้เป็นคนเลว

651
00:42:24,060 --> 00:42:28,120
นั่นหมายถึงอาชีพของเธอจริงๆ ที่
เป็นจุดเปลี่ยนในอาชีพการงานของเธอ

652
00:42:28,120 --> 00:42:29,880
หลังจากนั้นเธอก็พุ่งสูงขึ้นจริงๆ

653
00:42:30,620 --> 00:42:33,840
นั่นคือช่วงเวลาที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติ
ชายคนนั้น เบ็คกี้ ลินน์

654
00:42:38,380 --> 00:42:42,700
สิ่งที่เลวร้ายทั้งหมด

655
00:42:43,060 --> 00:42:46,440
เราทุกคนได้เห็นการมาถึงที่แท้จริงของ
ผู้ชายคนนั้น

656
00:42:46,910 --> 00:42:51,630
เบ็คกี้ ลินช์ และช่วงเวลาสำคัญสำหรับ
อาชีพที่มุ่งสู่ความยิ่งใหญ่

657
00:42:51,870 --> 00:42:56,350
ยกนิ้วโป้งให้ผู้ชายทุกคน รับ
เขาขึ้น ชูสองนิ้วโป้งและหนึ่งนิ้วหัวแม่มือ

658
00:42:56,350 --> 00:43:02,150
ไว้สำหรับช่วงเวลาต่อไปของเรา
วิวัฒนาการและความพร้อมที่จะเป็น

659
00:43:02,150 --> 00:43:03,670
สัตว์บาติสต้า

660
00:43:07,790 --> 00:43:11,610
ยืนอยู่ตรงหน้าคุณ วิวัฒนาการไปพร้อมกับทุกสิ่ง
ทอง

661
00:43:12,280 --> 00:43:17,240
วิวัฒนาการได้รับการสถาปนาขึ้นเป็น
ฝ่ายอดีต ปัจจุบัน และฝ่าย

662
00:43:17,240 --> 00:43:21,660
อนาคต บาติสตาเป็นผู้บังคับใช้ เดฟ
เป็นสัตว์ประหลาด

663
00:43:22,140 --> 00:43:28,080
เดฟ บาติสตา 6'5" 325 ปอนด์

664
00:43:28,660 --> 00:43:32,560
เราเป็นพวกต่อต้านวีรบุรุษ เราควรจะ
อยู่ในส้นเท้า แต่ผู้คนรัก

665
00:43:32,560 --> 00:43:39,000
พวกเรา ภายในปี 2548 แฟน ๆ ก็พร้อมที่จะดูว่ามีอะไรบ้าง
บาติสตาสามารถเป็นผู้ชายชั้นยอดได้อย่างแท้จริง

666
00:43:39,000 --> 00:43:40,640
ใน WWE

667
00:43:42,200 --> 00:43:45,980
บาติสต้าจะเข้าร่วมงานหลักที่
เรสเซิลเมเนีย ครั้งที่ 21

668
00:43:46,460 --> 00:43:53,360
เมื่อบาติสต้าชนะการแข่งขันรอยัลรัมเบิล
แผนของทริปเปิล เอช คือให้บาติสตาไป

669
00:43:53,360 --> 00:43:56,160
เพื่อ SmackDown และท้าทายพวกเขา
แชมป์เจบีแอล

670
00:43:56,420 --> 00:44:01,540
ฉันหมายความว่า ทำไมเขาไม่ควรไป SmackDown
และปล้ำ JBL? ฉันหมายถึงนรกนั่นคือ

671
00:44:01,540 --> 00:44:02,620
แชมป์ที่เขาสามารถคว้าแชมป์ได้

672
00:44:02,980 --> 00:44:07,400
เราก็ได้เห็นบ้างนิดหน่อย
ความตึงเครียดภายในวิวัฒนาการ

673
00:44:09,740 --> 00:44:13,960
ฉันมักจะสงสัยเกี่ยวกับและทุกคน
คนอื่นดูสงสัยเกี่ยวกับทำ

674
00:44:13,960 --> 00:44:17,380
รู้ว่า Triple H ใช้มันเพื่อ
ปกป้องตำแหน่งของเขา?

675
00:44:23,380 --> 00:44:28,680
มันยากแค่ไหนที่จะทำให้เดฟคิดแบบนั้น
JBL พยายามจะวิ่งหนีเขา

676
00:44:32,880 --> 00:44:35,740
ทั้งหมดนี้เพื่ออะไร มันเป็นคนงี่เง่าใหญ่

677
00:44:36,280 --> 00:44:39,760
มาที่นี่คืนนี้และตัดสินใจว่าจะเป็น
เห็นแก่ตัวและอยู่ใน Raw

678
00:44:40,820 --> 00:44:45,260
คุณเป็นอัจฉริยะ คุณทำให้ฉันมากที่สุด
มนุษย์ที่ชาญฉลาด

679
00:44:47,940 --> 00:44:49,980
บาติสตารู้ดีว่าเกิดอะไรขึ้น

680
00:44:50,300 --> 00:44:53,860
เขาใช้เกมของฮันเตอร์ต่อสู้
เขา ปุณตั้งใจ.

681
00:45:01,760 --> 00:45:02,840
ทุกคนรู้

682
00:45:03,160 --> 00:45:05,440
ทุกคนรู้ว่าเขาเคยได้ยินเรื่องนี้
บทสนทนา

683
00:45:06,140 --> 00:45:11,160
พวกเขารู้ว่าเขามาหาเรา และพวกเขาก็เป็นเช่นนั้น
แค่รอมันและขอร้องมัน

684
00:45:11,960 --> 00:45:14,100
คุณเห็นมันกำลังมา คุณรู้ว่ามันเป็นเช่นนั้น
กำลังมา

685
00:45:14,300 --> 00:45:16,700
เขาเป็นแท่งไดนาไมต์ที่รออยู่
เพื่อให้มันระเบิด

686
00:45:16,960 --> 00:45:20,760
เดฟรู้อยู่แล้วว่าเขาจะทำแบบนั้นด้วยหรือไม่
ฉันเขาจะทำมันกับฉัน ดังนั้นก่อนที่คุณจะได้รับ

687
00:45:20,760 --> 00:45:22,400
ฉัน ฉันจะไปรับคุณ

688
00:45:23,060 --> 00:45:24,160
และมันก็ยอดเยี่ยมมาก

689
00:45:25,780 --> 00:45:32,440
ฮันเตอร์ ฉันรู้แล้วว่าฉันกำลังจะทำอะไร
ทำเป็นเวลานาน

690
00:45:32,440 --> 00:45:33,440
เวลา.

691
00:46:28,360 --> 00:46:33,060
ในที่สุดเขาก็เปิดวิวัฒนาการ นั่นก็คือ
ช่วงเวลาที่บาติสต้ามาถึงจริงๆ

692
00:46:34,080 --> 00:46:38,360
พวกเขาใช้เวลาในการจัดเวที
นี้ มันเป็นช่วงเวลาที่สำคัญมากสำหรับ

693
00:46:38,360 --> 00:46:39,360
อาชีพของเขา

694
00:46:39,420 --> 00:46:42,040
ฮันเตอร์ ฉันจะอยู่ที่นี่ในรายการ Raw

695
00:46:44,340 --> 00:46:50,620
และที่ WrestleMania ฉันจะเข้าร่วม
ชิงแชมป์โลกจาก

696
00:46:50,620 --> 00:46:56,560
คุณ. ฉันทำได้ดีพอๆ กับที่เป็นเพราะฉัน
ของฮันเตอร์ เขาทำให้ฉันเป็นดาราและฉัน

697
00:46:56,560 --> 00:46:57,560
แค่ไม่เคยมองย้อนกลับไป

698
00:47:04,140 --> 00:47:09,180
ในขณะที่เรื่องราววิวัฒนาการกำลังดำเนินอยู่
แฟนๆ ต่างโห่ร้องให้บาติสตาได้ปลดปล่อย

699
00:47:09,180 --> 00:47:10,280
สัตว์ภายใน

700
00:47:10,520 --> 00:47:15,200
และเด็กน้อย เมื่อถึงเวลาต้องส่งมอบ
บาติสต้าไม่ทำให้ผิดหวัง

701
00:47:15,620 --> 00:47:20,600
และในขณะที่เราทุกคนเห็นว่ามันกำลังมา ฉันหมายถึง
ก็ทุกคนยกเว้น Triple H และ Ric

702
00:47:20,600 --> 00:47:24,320
ไหวพริบไม่มีใครเคยเห็นมัน
การล่มสลายของ The Shield กำลังมา

703
00:47:25,260 --> 00:47:26,820
น่าแปลกที่ไม่มีใครนอกจาก Triple H.

704
00:47:28,200 --> 00:47:33,500
โดยส่วนตัวแล้วฉันเป็นแฟนตัวยงของ
ส้นเท้าในมวยปล้ำอาชีพ ดังนั้นฉัน

705
00:47:33,500 --> 00:47:37,740
ชื่นชมการพลิกส้นเท้าที่ดีและ
ไม่มีใครดีไปกว่าเมื่อ

706
00:47:37,740 --> 00:47:42,620
แยกออกจากกัน และตอนนี้เราก็พร้อมสำหรับเราแล้ว
กิจกรรมหลัก โล่ กลุ่มใคร

707
00:47:42,620 --> 00:47:44,280
ล้มวิวัฒนาการเมื่อคืนนี้

708
00:47:44,700 --> 00:47:49,620
โล่กำลังกลิ้งอย่างแน่นอน
การกลิ้งความตาย

709
00:47:49,920 --> 00:47:55,120
คณบดีแอมโบรส รัชกาลโรมัน เดอะ ฮาวด์
แห่งความยุติธรรม พวกเขาเป็นผู้นำ

710
00:47:55,120 --> 00:48:00,320
ไม่เพียงแต่ในปัจจุบันเท่านั้น แต่ด้วย
พวกเขานำโลกในอดีตที่โดดเด่นออกมา

711
00:48:00,320 --> 00:48:04,740
แชมป์ฝ่ายในอดีตใน
วิวัฒนาการที่ได้รับการปฏิรูป

712
00:48:07,460 --> 00:48:11,180
เมื่อมองย้อนกลับไปฉันคิดว่าพวกเขาเป็นเช่นนั้น
ในจุดสูงสุดที่พวกเขาสามารถทำได้

713
00:48:11,180 --> 00:48:12,178
อยู่ที่

714
00:48:12,180 --> 00:48:13,980
เมื่อคืนนี้ที่ Payback

715
00:48:14,840 --> 00:48:19,500
โล่ได้รับการดัดแปลงในขณะที่วิวัฒนาการ
เสียชีวิต

716
00:48:20,080 --> 00:48:22,620
ผู้คนต่างลงทุนด้านอารมณ์อย่างมาก
โล่

717
00:48:23,120 --> 00:48:26,040
สามพี่น้องที่ผูกพันกันไม่ขาดสาย
ครอบครัว

718
00:48:26,600 --> 00:48:27,760
พวกเขาไม่ใช่พี่น้องกัน

719
00:48:29,020 --> 00:48:32,800
ผู้ชายที่ยืนอยู่ในวงแหวนนี้คือ
พี่น้อง

720
00:48:33,640 --> 00:48:35,080
พวกเขาต่างได้รับการสนับสนุนจากกันและกัน

721
00:48:35,540 --> 00:48:39,440
ไม่มีอะไรจะแยกพวกเขาออกจากกัน ดังนั้น
แรนดี้ ออร์ตัน เอาตูดของคุณออกไปที่นี่และ

722
00:48:39,440 --> 00:48:41,880
ให้ฉันหักกรามของคุณด้วยสัญลักษณ์ของ
ความเป็นเลิศ

723
00:48:49,100 --> 00:48:54,000
เซธ โรลลินส์ ตระหนักได้ว่า หลังจากไม่
ถูกระงับเมื่อคืนนี้ มันจะเป็นเช่นนั้น

724
00:48:54,000 --> 00:48:55,780
การต่อสู้วิวัฒนาการอีกครั้งที่นี่
คืนนี้.

725
00:48:56,060 --> 00:48:59,040
สถาปนิกของโล่กำลังโหลด
ขึ้นกับของเล่นด้วย

726
00:48:59,440 --> 00:49:03,160
กับทีมดีๆ หรือกับทีมดีๆ ก็ตาม
ฝ่ายต่างๆ คุณก็รู้ว่ามันเป็นเรื่องของ

727
00:49:03,160 --> 00:49:05,240
ก่อนที่บางอย่างจะเกิดขึ้น

728
00:49:05,480 --> 00:49:07,380
และคุณไม่มีทางรู้ว่ามันจะเป็นเมื่อไร
เป็น

729
00:49:09,080 --> 00:49:15,460
ในกรณีที่คุณยังคิดไม่ออก
สิ่งที่ฉันทำได้ดีกว่าใครคือการปรับตัว

730
00:49:16,440 --> 00:49:20,660
ผู้พิทักษ์ในวงแหวน ทริปเปิลเอช
บอกว่า...เมื่อคืนเป็นแผนเอ

731
00:49:21,380 --> 00:49:25,340
คืนนี้แผนบี

732
00:49:26,240 --> 00:49:29,660
มีแผนบีอยู่เสมอ

733
00:49:33,460 --> 00:49:35,380
โอ้พระเจ้า!

734
00:49:38,400 --> 00:49:40,260
เกิดอะไรขึ้น?

735
00:49:52,560 --> 00:49:57,600
โรลลินส์ทำร้ายแอมโบรสหลังจากที่เขารับไป
ออกรัชกาล เกิดอะไรขึ้นที่นี่?

736
00:50:00,160 --> 00:50:04,320
คุณรู้ไหมเมื่อคุณทำบางอย่างเช่นฉัน
ทำกับแอมโบรสและรัชกาลแล้วคุณก็พัง

737
00:50:04,320 --> 00:50:09,180
ขึ้นมาเป็นยูนิตอันเป็นที่รักอย่าง
ชีลด์คือมันสร้างความกดดันอย่างมาก

738
00:50:09,180 --> 00:50:13,420
เพราะฉันกำลังพูดว่า โอเค นี่คือ
เวลาของฉัน ฉันเป็นผู้ชาย

739
00:50:13,840 --> 00:50:19,140
เซธ โรลลินส์นั่งเก้าอี้ตัวนั้นไปหาโรมัน
แล้วถึงคณบดีเพียงเพื่อทรยศต่อพวกเขา

740
00:50:19,140 --> 00:50:20,580
ผู้มีอำนาจก็แค่อกหัก

741
00:50:21,390 --> 00:50:24,550
ไม่มีใครคาดหวังมัน ทุกคนเคยเป็น
เฝ้าดูอยู่ที่ขอบที่นั่งของคุณ

742
00:50:24,550 --> 00:50:25,590
ไม่อยากจะเชื่อในสิ่งที่คุณเห็น

743
00:50:25,970 --> 00:50:29,210
การแสดงออกทางสีหน้าในนั้น
อารมณ์ผ่านมันฝูงชน

744
00:50:29,430 --> 00:50:34,110
สิ่งที่ทำให้มันพิเศษมากก็คือผู้คน
ไม่เบื่อที่จะเห็นการขาย

745
00:50:34,290 --> 00:50:35,550
คนรักการขายด้วยกัน

746
00:50:36,230 --> 00:50:40,390
Seth อยู่บนจุดสูงสุดของโลก ทำไมใน
โลกจะ Seth Rollins ทำเช่นนี้?

747
00:50:43,610 --> 00:50:45,530
เซ็ธตั้งใจที่จะ...

748
00:50:46,000 --> 00:50:50,280
เปิดพี่น้องของเขาและฉันคิดว่าเรา
เห็นสีสันที่แท้จริงของ Seth เคลื่อนไหวจริงๆ

749
00:50:50,280 --> 00:50:51,280
ไปข้างหน้า

750
00:50:52,380 --> 00:50:54,680
เซธ โรลลินส์ เขาเพิ่งทำข้อตกลงหรือเปล่า
กับปีศาจเหรอ?

751
00:50:56,800 --> 00:51:01,760
เราก็ไปได้ไกลที่สุดแล้ว
เป็นกลุ่ม เป้าหมายสูงสุดของฉันคือการเป็น

752
00:51:01,760 --> 00:51:06,580
ดีที่สุด ไม่ใช่หนึ่งในดีที่สุด
มันจะไม่เกิดขึ้นการแบ่งปัน

753
00:51:06,580 --> 00:51:07,880
สปอตไลท์กับผู้ชายอีกสองคน

754
00:51:08,960 --> 00:51:12,320
โดยปกติแล้วเมื่อส้นเท้าหมุนทำงาน
ที่ดีที่สุดคือเมื่อผู้คนเกือบจะ

755
00:51:12,320 --> 00:51:15,600
เจอกันมากกว่าแยกจากกันแล้ว
คุณเอาสิ่งนั้นไปจากพวกเขา

756
00:51:15,930 --> 00:51:17,590
และนั่นคือสิ่งที่พวกเขาทำในคืนนั้นและ
มันเป็นมหากาพย์

757
00:51:23,630 --> 00:51:30,350
แม้ว่าการเลิกราจะเป็นเรื่องเศร้าเสมอ
ของวงดนตรีที่ยิ่งใหญ่ไม่มีใครปฏิเสธได้

758
00:51:30,350 --> 00:51:35,110
ความทะเยอทะยานของ Seth Rollins ในฐานะสถาปนิก
ได้ออกแบบเส้นทางสู่การเป็นหนึ่งใน

759
00:51:35,110 --> 00:51:40,130
ดาราที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคปัจจุบัน และของ
แน่นอน ไม่ต้องกังวล Roman Reigns และ

760
00:51:40,130 --> 00:51:42,050
ดีน แอมโบรส คงจะจบลงด้วยดี

761
00:51:42,530 --> 00:51:48,600
ตอนนี้. สู่ช่วงเวลาดิบที่ดึงดูดมากขึ้น
น้ำตายิ่งกว่าเยาะเย้ย ดาวิดและโกลิอัท

762
00:51:48,600 --> 00:51:52,860
มิตรภาพจากยุค Attitude อันโด่งดังนั่นเอง
ก็จะลงไปเป็นหนึ่งในที่สุด

763
00:51:52,860 --> 00:51:56,800
ค่ำคืนที่สำคัญและสะเทือนอารมณ์ใน WWE
ประวัติศาสตร์

764
00:51:58,500 --> 00:52:03,580
เปิดเผยแบบเต็มๆ ฉันกำลังดู Nitro อยู่
หากคุณยังคิดที่จะเปลี่ยนแปลง

765
00:52:03,580 --> 00:52:06,260
ช่องการแข่งขันของเราแฟนๆทำ
ไม่.

766
00:52:06,779 --> 00:52:08,720
ต่างจากเรา รายการของพวกเขาถูกบันทึกเทปไว้

767
00:52:08,940 --> 00:52:12,700
ในปี 99 Nitro ได้แสดงสดและ Raw ถูกบันทึกเทป

768
00:52:12,900 --> 00:52:15,680
WCW ก็แบบว่า โอ้ คุณรู้อะไรมั้ย? พวกเรา
กำลังจะทำลายมัน เราจะมาบอก

769
00:52:15,680 --> 00:52:17,880
ทุกคน ไม่มีใครจะเข้าข่ายหรอก
กิจกรรมหลัก

770
00:52:18,100 --> 00:52:19,500
เราจะฆ่าพวกเขาในเรตติ้ง

771
00:52:19,920 --> 00:52:23,260
คืนนี้ มิก โฟลีย์จะไป
คว้าแชมป์โลก

772
00:52:24,220 --> 00:52:25,860
เขาจะใส่ก้นลงไป
ที่นั่ง

773
00:52:26,120 --> 00:52:28,680
ใช่. รออะไร? จริงหรือ เอาล่ะ.

774
00:52:30,600 --> 00:52:35,600
การแข่งขันชิงแชมป์ WWE กำลังรออยู่
ร็อคต่อต้านมนุษยชาติ

775
00:52:35,860 --> 00:52:40,760
แน่นอนว่าคุณอยากเห็นมิก โฟลีย์ชนะ
ชื่อ WWE ทุกคนที่เป็น

776
00:52:40,760 --> 00:52:43,220
แฟนมวยปล้ำชอบมิก โฟลีย์

777
00:52:43,700 --> 00:52:47,060
ทุกคนต่างให้กำลังใจเขา
พวกเขาเฝ้าดูเขา ทำลายล้าง

778
00:52:47,060 --> 00:52:49,080
ของตัวเองในทุกแมตช์ที่เขามี

779
00:52:50,040 --> 00:52:54,320
นี่คือผู้ชายที่คุณรู้สึกเสียใจด้วย
หนทางหนึ่ง และผู้คนก็อยู่เบื้องหลังสิ่งนั้น

780
00:52:54,640 --> 00:52:58,600
แต่แชมป์ WWE ไม่เคยมีหน้าตาแบบนี้มาก่อน
มิก โฟลีย์ มาก่อน

781
00:52:59,260 --> 00:53:03,400
จนในที่สุดก็ถึงเวลาที่จะได้เห็น.
เป็นไปไม่ได้เกิดขึ้น

782
00:53:09,240 --> 00:53:13,000
ดูมันเกิดขึ้นก็ไม่รู้สึกว่าถูกบันทึกเทป
เลย

783
00:53:14,540 --> 00:53:15,820
ภูมิใจ พระเจ้าข้า.

784
00:53:17,160 --> 00:53:18,160
มันเป็นไฟฟ้า

785
00:53:19,440 --> 00:53:23,220
ในช่วงเวลานี้ มันช่างคลาสสิคจริงๆ
WWE.

786
00:53:28,140 --> 00:53:31,600
มีแต่ความวุ่นวายกับคนหมู่มาก
ที่คุณใส่ใจ

787
00:53:34,020 --> 00:53:35,020
DX อยู่ข้างนอกนั่น

788
00:53:35,380 --> 00:53:36,380
บริษัทอยู่ที่นั่น

789
00:53:36,740 --> 00:53:37,800
วุ่นวายไปหมดเลยเพื่อน

790
00:53:38,920 --> 00:53:42,940
สมาชิกบริษัทคนหนึ่งเข้ามา
Billy Gunn ตอกย้ำนรกออกจากเขา

791
00:53:44,000 --> 00:53:45,640
ทุกคนทะเลาะกันไปทั่ว

792
00:53:45,860 --> 00:53:48,880
ถ้าอย่างนั้น ก็แค่เพิ่ม คุณก็รู้ มากกว่านี้อีก
เชื้อเพลิงสู่กองไฟ

793
00:54:13,040 --> 00:54:18,820
ช่วงเวลาที่ไม่ควรเกิดขึ้นนี้
เกิดขึ้นแล้วเกิดขึ้นแล้ว

794
00:54:19,180 --> 00:54:24,040
มนุษยชาติได้บรรลุความฝันและได้
ฝันถึงคนอื่นๆที่ได้รับการบอกกล่าว

795
00:54:24,040 --> 00:54:28,080
คุณไม่สามารถทำมันได้ คุณเห็นวินเซนต์ มานน์
ร้องไห้บนทางลาด

796
00:54:28,840 --> 00:54:32,860
มนุษยชาติถูกยกขึ้นบนไหล่
ของดีเอ็กซ์

797
00:54:33,880 --> 00:54:40,700
คืนนี้และตลอดไป นิค โฟลีย์จะทำ
เรียกง่ายๆ ว่า WWF

798
00:54:40,700 --> 00:54:44,500
แชมป์ นั่นคือความเอียงใน
สงครามคืนวันจันทร์.

799
00:54:44,740 --> 00:54:49,260
เช่นเดียวกับ WWE ชนะอย่างถล่มทลาย
คืนแล้วพวกเขาก็ไม่เคยพ่ายแพ้

800
00:54:49,540 --> 00:54:51,320
และมันก็ไม่สามารถเกิดขึ้นกับคนที่ดีกว่าได้
คนที่แต่งตัวประหลาด

801
00:54:51,720 --> 00:54:54,180
คนอย่างฉันไม่ถึงยอดหรอก

802
00:54:55,100 --> 00:54:57,780
พวกเขาไปไม่ถึงจุดสุดยอด

803
00:54:59,340 --> 00:55:00,340
จนกว่าเราจะทำ.

804
00:55:01,500 --> 00:55:02,500
ไม่เอเดรียน!

805
00:55:02,960 --> 00:55:04,060
ฉันทำมัน!

806
00:55:13,290 --> 00:55:14,290
ฉันมีอาการขนลุก

807
00:55:14,630 --> 00:55:19,890
ประเมินไว้ประมาณ 600,000
ผู้ชมเปลี่ยนช่องในคืนนั้นเป็น

808
00:55:19,890 --> 00:55:22,490
ดูมนุษยชาติยึดครอง WWE
แชมป์.

809
00:55:22,870 --> 00:55:27,950
และสิ่งที่เราทุกคนได้รับ มันบริสุทธิ์
เวทมนตร์เมื่อมิก โฟลีย์เข้ามา

810
00:55:27,950 --> 00:55:33,410
วิหารของ WWE ในตำนานอื่น ๆ
แชมป์กับความทรงจำอันน่าจดจำของเขา

811
00:55:33,410 --> 00:55:34,328
คืนนั้น

812
00:55:34,330 --> 00:55:40,730
Raw ไม่ต้องสงสัยถึงจุดหมายปลายทาง
เพื่อช่วงเวลาสำคัญที่ยิ่งใหญ่ที่สุด และ

813
00:55:40,730 --> 00:55:42,980
วันนี้...เราเอาแต่เคล็ดลับของ
ภูเขาน้ำแข็ง

814
00:55:43,420 --> 00:55:48,120
ก่อนที่เราจะลงนามเราอยากจะให้
เสียงตะโกนพิเศษให้กับเพลงประกอบภาพยนตร์

815
00:55:48,120 --> 00:55:51,580
ความทรงจำอันเหลือเชื่อมากมายเหล่านี้ เจอร์รี่
กษัตริย์ลอว์เลอร์

816
00:55:51,780 --> 00:55:54,860
เราทุกคนคิดถึงคุณและกำลังมองหา
หวังว่าจะได้พบคุณกลับมาเร็ว ๆ นี้

817
00:55:55,000 --> 00:55:59,000
คิง. แน่นอนว่าฉันโตมากับการดู Raw
คุณเป็นส่วนโปรดของพ่อฉันเสมอ

818
00:55:59,000 --> 00:56:00,180
ของมัน เรารักคุณผู้ชาย

819
00:56:00,600 --> 00:56:04,220
ฉันหวังว่าท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษทุกท่าน
สนุกมากเท่าที่ฉันได้ดูย้อนกลับไป

820
00:56:04,220 --> 00:56:05,640
30 ปีแห่งประวัติศาสตร์ของรอว์

821
00:56:06,040 --> 00:56:09,680
ไว้คราวหน้า ฉันชื่อเกร็ก มิลเลอร์ และ
ฉันยินดีให้บริการคุณ

822
00:56:12,680 --> 00:56:14,120
มาเร็ว. มันยอดเยี่ยมมาก

823
00:56:16,180 --> 00:56:21,240
ต่อไปนี่สุดยอดไปเลย
ช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมในประวัติศาสตร์ WrestleMania

824
00:56:22,220 --> 00:56:26,560
จากการปะทะกันครั้งหนึ่งในชีวิต...
ใช่แล้ว ก้นหิน! ก้นหิน!

825
00:56:27,020 --> 00:56:31,480
...เพื่อแว่นตาที่แท้จริง... The
พลังที่ไม่อาจต้านทานได้เอาชนะสิ่งที่ไม่ขยับเขยื้อน

826
00:56:31,860 --> 00:56:35,680
...ถือเป็นกีฬาบันเทิงที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
เวที... นี่คือสิ่งที่เกี่ยวกับ

827
00:56:36,040 --> 00:56:38,600
...ในที่สุดไอคอนก็มาเผชิญหน้ากัน
-ใบหน้า

828
00:56:38,960 --> 00:56:43,750
ฉันไม่อยากจะเชื่อสายตาตัวเอง! ให้เรา
การแสดงที่เราจะไม่มีวันลืม

829
00:56:43,750 --> 00:56:45,870
ไม่เคยยอมแพ้! ออสตินไม่เคยยอมแพ้!

830
00:56:46,190 --> 00:56:50,990
และขโมยการแสดงสุดตระการตาของ
ทั้งหมด โรลลินส์กับการปล้นของ

831
00:56:50,990 --> 00:56:53,670
ศตวรรษ! ประจักษ์พยานความเป็นอมตะ

832
00:56:53,950 --> 00:56:56,510
สตรีคสิ้นสุดลงแล้ว

833
00:56:57,190 --> 00:57:01,190
เฉพาะครั้งต่อไปเท่านั้น นี่คือสุดยอด